Украинский язык opencart 2.3.x.x

[tomjakoleg]

Переклав файли української локалізації Opencart 2.3.x.x  + модуля Simple. Кому треба?

[Samuilov]

  В 02.01.2017 в 17:57, tomjakoleg сказав:

Переклав файли української локалізації Opencart 2.3.x.x  + модуля Simple. Кому треба?

Не откажусь

[Prorab337]

  В 02.01.2017 в 17:57, tomjakoleg сказав:

Переклав файли української локалізації Opencart 2.3.x.x  + модуля Simple. Кому треба?

 

+ Дуже доречно

[garnimebli]

Выкладывать в свободный доступ будете?

[tomjakoleg]

Колеги, сидів, трудився, файлики перекладав. Більшість з російської, декілька з англійської локалізації. Можу доперекласти файли Ваших модулів, встановлених і в яких є російська, англійська або німецька локалізація на українську локалізацію. Кому треба української локоалізації, пишіть в особисті повідомлення. Маленька фінансова компенсація буде в радість ))) плюс перекладу Ваші файлики модулів, яких ще не переклав.

Ось скрін адмінки перекладеної:​

Адмінпанель

А це магазин перкладений

eurolot.com.ua

[chukcha]

-Вах.. Вах.. Вахтанг! Как ты сюда попал?

[tomjakoleg]

  В 03.01.2017 в 18:57, chukcha сказав:

-Вах.. Вах.. Вахтанг! Как ты сюда попал?

)) Ну Ви й самі справитесь, навіщо ж такі простенькі теми переглядаєте 

[Dotrox]

  tomjakoleg писав:

Маленька фінансова компенсація буде в радість )))

Вы либо просто выложите свой перевод в раздел языковых пакетов (или на гитхаб), либо, если намерены его продавать, то выложите туда же (в раздел), но с ценником.

А то непонятно, вы его незаметно продавать пытаетесь или просто стесняетесь показывать :)

[Prorab337]

  В 03.01.2017 в 19:35, Dotrox сказав:

Вы либо просто выложите свой перевод в раздел языковых пакетов (или на гитхаб), либо, если намерены его продавать, то выложите туда же (в раздел), но с ценником.

А то непонятно, вы его незаметно продавать пытаетесь или просто стесняетесь показывать :)

Плюсую

только хотел написать)

[tomjakoleg]

  В 03.01.2017 в 19:35, Dotrox сказав:

Вы либо просто выложите свой перевод в раздел языковых пакетов (или на гитхаб), либо, если намерены его продавать, то выложите туда же (в раздел), но с ценником.

А то непонятно, вы его незаметно продавать пытаетесь или просто стесняетесь показывать :)

Стесьняюсь показывать) Вот например меня уже Вахтангом называют, за то что я строчку в хедере не дописал. Только что исправил!

[tomjakoleg]

Отже для ясності:

Встановив OcStore2.3.0.2 з російською локалізацією, скопіював всі файли та створив аналогічні папки з українською, поперекладав всі файлики.

Хотів похвалитись на форумі ,а тут сидять злі дорослі дяді, які пишуть модулі і займаються серйозними речами, і, як наслідок, висміюють кропотливу роботу з перекладом.

Ну я ж просто написав що зробив таку роботу і все. Тому пропоную рішення:))) Кого цікавить переклад пишіть, кому цікаво, заходьте на сайт й шукайте недоперекладений рядок і потрольте)).

З радістю відповім на всі Ваші повідомлення!

Змінено 3 січня 2017 користувачем tomjakoleg

[Prorab337]

  В 03.01.2017 в 19:49, tomjakoleg сказав:

Отже для ясності:

Встановив OcStore2.3.0.2 з російською локалізацією, скопіював всі файли та створив аналогічні папки з українською, поперекладав всі файлики.

Хотів похвалитись на форумі ,а тут сидять злі дорослі дяді, які пишуть модулі і займаються серйозними речами, і, як наслідок, висміюють кропотливу роботу з перекладом.

Ну я ж просто написав що зробив таку роботу і все. Тому пропоную рішення :))) Кого цікавить переклад пишіть, кому цікаво, заходьте на сайт й шукайте недоперекладений рядок і потрольте)).

З радістю відповім на всі Ваші повідомлення!

 

Загрузите ваш перевод в каталог дополнений и сделайте его платным или бесплатным как считаете нужным. Демо не помешает

[chukcha]

Ні якому разі не виссміювають, а лише те, що і кінь на чотирьох ногах, та й то спотикається.

[tomjakoleg]

Спасибо за совет! Теперь поищу где ето сделать)))

[tomjakoleg]

  В 03.01.2017 в 19:56, chukcha сказав:

Ні якому разі не виссміювають, а лише те, що і кінь на чотирьох ногах, та й то спотикається.

Вам спасибі що на хедер увагу звернули! Я брав файл header.php із російської локалізації, вона також не містила поля з телефоном, так і не звернув увагу. Завдяки Вам скопіював це поле з англійської локалізації в українську та російську.

[chukcha]

  В 03.01.2017 в 20:14, tomjakoleg сказав:

Вам спасибі що на хедер увагу звернули! Я брав файл header.php із російської локалізації, вона також не містила поля з телефоном, так і не звернув увагу. Завдяки Вам скопіював це поле з англійської локалізації в українську та російську.

Це ще не все :)

http://easycaptures.com/fs/uploaded/903/6586958304.png

[Prorab337]

" - апостроф цікавий)

[Vetal]

ну і я б не відмовився))

[tomjakoleg]

Контакты виправив, дуже дякую! це було поле не з локалізації, це був лінк з модуля. Ще раз дякую! Апостроф у хедері також поміняв! Треба ще провіряти перекладені файли довго)))

[nykivanvas]

  В 04.01.2017 в 16:50, tomjakoleg сказав:

Контакты виправив, дуже дякую! це було поле не з локалізації, це був лінк з модуля. Ще раз дякую! Апостроф у хедері також поміняв! Треба ще провіряти перекладені файли довго)))

Можно мне? Ну и выложите уже в разделе дополнений бесплатно, или за символическую плату.

[tomjakoleg]

Доброго часу доби!

 

Ось тут стандартний шаблон з українською локалізацією

 

ШАБЛОН

 

а ось демо доступ до панелі керування

 

ДЕМО

 

логін та пароль demo

 

Ще треба дещо доперекласти, але більшість вже зробив

[tomjakoleg]

  В 02.01.2017 в 17:57, tomjakoleg сказав:

Переклав файли української локалізації Opencart 2.3.x.x  + модуля Simple. Кому треба?

​

Доброго часу доби!

 

Ось тут стандартний шаблон з українською локалізацією

 

ШАБЛОН

 

а ось демо доступ до панелі керування

 

ДЕМО

 

логін та пароль demo

 

Ще треба дещо доперекласти, але більшість вже зробив

[Vetal]

мені треба) Дякую

[garnimebli]

Кодування??????

[tomjakoleg]

  В 07.01.2017 в 16:59, garnimebli сказав:

Кодування??????99.jpg

Expand  

З приводу кодування Ви праві! Зараз же виправляю. Але це заповнюється в адмін-панелі, це не з файлів локалізації, так як і товари, категорії, описи...

Я Вам дуже вдячний що ви подивились!!! Дуже важливо щоб я все повиправляв перед тим як виставлю