Search the Community

Українська локалізація ocStore та Opencart Завантажити / Придбати розширення Повна українська локалізація магазину та адміністративної частини. Пакет локалізації містить повний переклад популярних шаблонів: UniShop2 NewStore CyberStore TechStore UltraStore Додатково у пакет локалізації включено повний переклад популярних модулів: Simple GeoIp Pro Dream Filter OCFilter Працездатність перевірена. Апострофи коректні. Відсутні будь-які копірайти у файлах перекладу. Відсутнє невиправдане використання великих літер і знаків оклику. Наприклад: "Вы вышли из Вашего Личного Кабинета" = "Ви вийшли з особистого кабінету" и "...благодарим Вас за регистрацию!!" = "...дякуємо за реєстрацію". Установка: Скопіюйте вміст папки upload в корневий каталог вашого сайту. Перейдіть в меню Система (System) -> Локализация (Localisation) -> Языки (Languages) -> Добавить язык (Add New) Використовуйте наступні параметри для нової мови: Для версій 2.3.х та 3.0.х Назва: Українська Код: uk-ua Кодування: uk_UA.UTF-8,uk_UA,ukrainian Статус: Включено Для версії 2.1.х Назва: Українська Код: uk Кодування: uk_UA.UTF-8,uk_UA,ukrainian Директорія: ukrainian Зображення: ua.png Статус: Включено Після установки пакету локалізації необхідно додати переклад для всіх обов'язкових полів в налаштуваннях модулів, шаблону, тощо. Це необхідно для уникнення реєстрації помилок виду Undefined offset Для версії 3.0.х також необхідно додати ЧПУ для української мови всюди де це доступно (товари, категорії, статті, тощо) Установка на OpenCart 4.0.x Файл перекладу для версії 4.0.1.1: ukrainian_language.ocmod.zip Файл перекладу для версії 4.0.2.1: language_ukrainian.ocmod.zip 1. Перейдіть в меню Extensions -> Installer 2. Натисніть кнопку Upload та оберіть файл ukrainian_language.ocmod.zip 3. Натисніть кнопку Install на доповненні "OpenCart 4 Ukrainian Language" 4. Перейдіть в меню Extensions -> Extensions, оберіть тип доповнень Languages та натисніть кнопку Install доповнення "Українська локалізація" 5. За потреби зробіть українську мову основною у налаштуваннях магазину: System -> Settings -> Налаштування магазину -> вкладка Local Після установки пакету локалізації необхідно додати переклад для всіх обов'язкових полів в налаштуваннях модулів, шаблону, тощо. Це необхідно для уникнення реєстрації помилок виду Undefined offset Також необхідно додати ЧПУ для української мови всюди де це доступно (товари, категорії, статті, тощо) В архів з перекладом ukrainian-ocstore_opencart-3.0.x.zip поміщений файл для перекладу областей, статусів замовлень та іншого, з розділу Локалізація - localization.sql. Файл створений для застосування імпортом в phpMyAdmin. Він не інсталюється разом з модифікатором та не призначений для застосування інструментом імпорту в самому Opencart. Увага! При застосуванні файлу назви областей України будуть заміщені. Це означає, що області України будут названі українською незалежно від обраної мови інтерфейсу сайту. Інші зміни в БД будуть застосовані тільки для української мови, значення для інших мов залишаться незмінними. Файл ukrainian-clear-install_OC23.ocmod.zip призначений ТІЛЬКИ для використання на чистій установці магазину на базі OpenCart версії 2.3.* Оскільки даний пакет локалізації вносить зміни в базу даних, це може призвести до непередбачуваних наслідків в існуючих магазинах. Перед установкою пакету ОБОВЯ'ЗКОВО зробіть резервну копію бази даних. В установку включено: Порядок установки: Працює з: ocStore 2.1.* / 2.3.* / 3.0.* OpenCart 2.1.* / 2.3.* / 3.0.* / 4.0.* OPENCART.PRO 2.1.* / 2.3.* OpenCart Русская сборка 2.1.* / 2.3.* / 3.0.* Пропозиції та зауваження пишіть в тему підтримки. Запити на локалізацію шаблонів/модулів/доповнень - в особисті повідомлення. Зроблено з в Автор PaulKravchenko долучення 31.12.18 Категорія Локалізації Системные требования Метод активации Без активации Ioncube Loader Нет ocStore 3.0 2.3 2.1 OpenCart.Pro, ocShop Opencart.pro 2.3 Opencart.pro 2.1 Звернення до сервера розробника Нет

Автоперевод товаров,статей... на все языки сайта Скачать / Купить дополнение Зачем нужен этот модуль? Данный модуль позволяет в автоматическом режиме переводить статьи, товары, категории, и т.д на все языки сайта. Модуль переводит все данные из полей (в том числе и html код) и заполняет переведенные данные для всех языков на вашем сайте «В ОДИН КЛИК» . Вот короткое видео, с демонстрацией работы модуля: Как использовать модуль? Всё очень просто, вам необходимо заполнить нужные поля для основного языка сайта (в нашем случае – это русский ) и нажать на кнопку “Translate”, переводчик сам переведет и заполнит все значения для каждого языка. Доступны все необходимые языки. Системная информация: Этот модуль использует «Яндекс переводчик», для работы необходимо получить бесплатный API-ключ . Сделать это можно здесь https://tech.yandex.ru/key/form.xml?service=trnsl Список поддерживаемых языков можно посмотреть в этой таблице: https://tech.yandex.ru/translate/doc/dg/concepts/api-overview-docpage/#languages , для корректной работы код языка в настройках вашего сайта должен совпадать с кодом языка из таблицы (в 95% случаев - это условие выполняется по-умолчанию) Далее переходим на ваш сайт и выполняем необходимые действия для установки данного модуля: 1 ) Заходим в установку дополнений и загружаем скачанный zip архив 2) Переходим Дополнения -> Модули 3) Устанавливаем Purver Translater 4) Затем после установки модуля нужно зайти в его редактирование 5) Ввести лицензионный ключ 6) Ввести Yandex Translate Api Key 7) Сохранить и обновить кеш ocmod Важно: ЛИЦЕНЗИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОДИН ДОМЕН. Обновления бесплатные Внимание: c 15 августа 2020 Яндекс не обслуживает бесплатные ключи для работы API, подробнее https://translate.yandex.ru/developers/offer/prices Добавил codgod Добавлено 26.08.2016 Категория Языковые пакеты Системные требования Ioncube Loader, PHP 5.x, 7.x , CURL Метод активации По запросу в ЛС Ioncube Loader Требуется ocStore 3.0 2.3 2.2 2.1 1.5.5.1.2 1.5.5.1.1 1.5.5.1 1.5.4.1.2 1.5.4.1.1 1.5.4.1 1.5.3.1 1.5.2.1 1.5.1.3 OpenCart.Pro, ocShop Opencart.pro 2.3 Opencart.pro 2.1 OcShop 2.0.3.х Обращение к серверу разработчика Да  

Собственно проблема в том что переводил весь шаблон сайта, все было окей, ни с чем проблем не было, но из всех переводов не читает кодировку некоторых модулей Pav, кодировка в локализации языка стоит ru_RU.UTF-8,ru_RU,ru_RU,ru. Спасибо за помощь тому кто предложит любое решение :)

Украинский язык Open Cart 2.0.1.1 Скачать/Купить дополнение Украинский язык Open Cart 2.0.1.1 catalog + admin (Каталог + Админка) Добавил Luch Добавлено 19.12.2014 Категория Языковые пакеты  

Здравствуйте. Установил шаблон topwear и модули к нему, затем устновил русификатор. После русификации на сайте появились ошибки (см скрин). Я так понимаю, что не переведы дополнительные модули. Каким образом их перевести или как победить ошибку? Ошибка на сайте такая:

Установил шаблон Eng, 1.5.6, залил, хотел русифицировать, оказывается на 1.5.6 русификатора нет, только платный. Если я залью русификатор на 1.5.6, то есть на другую версию, которая не указана, косячить не будет?

Собственно проблема заключается вот в чем,если на сайте заменяю язык на английский,а потом опять переключаю на русский,описание остается на английском,никто не знает как решить проблему?

Здравствуйте! Помогите с переводом данного шаблона на русский язык! Может у кого есть файлы с переводом?

Предлагаю обсудить Easy Language Editor 1.2 Новинка находится здесь http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=2792 стоит 20 баксов Продавец утверждает, как я понял из перевода, что модуль может переводить модули и расширения на других языках (правда непонятно как - автоматом или вручную вбивать?). Я вот себе только что поставил, русский и английский нормально колбасятся, а остальные выбивают ошибку, например: Notice: Error: Could not load language french! in /home/u136273789/public_html/vqmod/vqcache/vq2-system_library_language.php on line 39 или Notice: Error: Could not load language ukrainian! in /home/u136273789/public_html/vqmod/vqcache/vq2-system_library_language.php on line 39 Последнее меня, как жителя Донецка радует, но менее, чем огорчает проблема... Как я понял небольшая. Поскольку большинство модулей и тем буржунетские считаю, что модуль может сгодиться. Все, что будет происходить, буду писать (когда нибудь :). Рад буду любому просвящению по теме

Доброго времени суток, господа специалисты по OpenCart! Пользователи разрабатываемого магазина жалуются что выборе способа оплаты у них free checkout на английском (см. вложение), можно ли это как - то исправить? Честно говоря, сам эту CMS знаю только со вчерашнего дня, но меня попросили с ней разобраться, довести до ума уже установленное...

Здравствуйте, уважаемые коллеги! Т ребуется перевод (перенос) магазина c CMS Volusion на OpenCart (ocStore) Необходимость продиктована невозможностью интеграции российских платежных систем в существующий магазин (CMS Volusion). адрес магазина: http://www.houseofliquid.ru/ С уважением,

Собственно проблема не с самим переводом, а с выводом локализации. Сайт рус/укр. При оформлении заказа на русском все прописано на русском. При выборе укр оформление заказа опять идет на русском. Причем названия шагов на укр, а внутренняя часть на русском. Файлы на месте (папки и файлы checkout в обоих языках сравнил), перевод есть. В админке прописан и русский и украинский языки в каждом шаге (оплата, доставка). Подскажите, куда смотреть? Попробуйте зайти и оформить заказ на укр. языке. http://electrofan.com.ua/ua/

Добрый день. Сегодня заметил одну странность: не переводится текст с укр на рос язык. на странице оформления заказ (модуль easy_checkout_v0.0.6). Сайт http://shop.teplokomfort.com/ Оформление заказа http://shop.teplokomfort.com/index.php?route=checkout/checkout Не переводится только способы доставки, не могу понять почему. Проверил, все файлы в каталоге Language присутствуют, перевод тоже есть. Может кто подскажет что к чему.

Здравствуйте, требуется перевести на русский язык и привязать шаблон к ocstore, шаблон взят с themeforest.net для opencart. Дальнейшие доработки будут обсуждаться отдельно, настройка дополнительных модулей и тд. Более подробно при личной переписке. С ув.

Столкнулся с такой проблемой. Нужно заменить на всём сайте слово "Цена" на "Цена от". Правка файла product.php не помогает. Где ещё можно исправить? уже пол дня копаюсь с этой проблемой.

Перевод через админку Скачать / Купить дополнение Модуль для перевода сайта и админки через админ. панель. В OpenCart переводы находятся в файлах на сервере, что усложняет возможность перевода для обычного пользователя. Данный модуль дает возможность добавить/изменить/удалить переводы через админ. панель. Будет очень полезен для тех кто хочет установить тему которая не поставляется с нужным Вам языком. Добавил fedorenkostas Добавлено 14.11.2016 Категория Языковые пакеты Системные требования php 5.2+ Метод активации Без активации Ioncube Loader Нет ocStore 2.2 OpenCart.Pro, ocShop Обращение к серверу разработчика  

Всем привет. Есть магазин на русском языке, нужно перевести его на украинский, т.е оставить русский и добавить украинский с возможностью переключения между ними. Желательно сделать все быстро и автоматически. Перевести нужно тексты все товары (заголовки, seo url, опции, характиристики, атрибуты) и функционал сайта (навигация, ссылки). Кто знает как это сделать и какие модули потребуются?

Подскажите в каком файле ошибка или не сделан перевод: в обычной версии все нормально.... в оригинале (на английском) было все норм (переводом занимался не сам, спросить нет возможности у того человека) Заранее спасибо

1. Как OpenCart определяет какой язык сайта включить? 2. ЧПУ, как-то прямой ссылкой можно включать язык? ( например opencart.com/ru) 3. Есть ли такая возможность, в английском переводе показывать цену в долларах, а в рус переводе показывать валюту в рублях?

Суть проблемы - в заголовке темы. Перевожу один забугорный модуль, некоторые места не могу перевести вследствие невозможности понимания/подбора подходящего слова. Буду рад, если кто-нибудь, более хорошо знающий английский, помог мне с некоторыми словами. На данный момент сложность в этом: В модуле есть блок: Payment Method Inherit PayPal Перевел: Метод оплаты: Inherit (Не знаю как это перевести) PayPal Как можно перевести Inherit в методах оплаты?

Привет всем. Установил и русифицировал Opencart. Затем установил англоязычную тему. На главной странице в разделе рекомендованные на карточке каждого товара 3 кнопки: Купить (это кнопка перевелась), Add to wishlist и Add to compare. Подскажите, пожалуйста, как перевести эти кнопки на В закладки и В сравнение. Перелопатил файлы шаблоны и не нашел, как исправить именно текст кнопок.

Привет Всем. как можно переводить меню opencart? у меня такая проблема Язык сайта- Армянский

Топиков про генерацию ЧПУ много, но меня интересует немного другое... Есть ли модуль готовый, который ПЕРЕВОДИТ названия товаров при генерации? Другими словами, ЕСТЬ: НАДО: Как понимаю, перевод можно осуществить несколькими спопобами: 1. Автоматически: через API переводчика Bing (раз Google отключил функцию) 2. Полу-автоматически: скрипт выдает все названия через разделитель, мы руками вставляем в Google Translate и возвращаем перевод с теми же разделителями, скрипт его хавает 3. Ручной режим: мы заранее готовим табличку с переводом отдельных слов/фраз (чай = tea, топливный фильтр = fuel filter и т.д.), скрипт берет из нее, если находит не все совпадения то: 3а - предлагает ввести недостающие 3б - просто подставляет транслит Меня бы устроил любой вариант, включая ручной. вопрос в том, какой из готовых модулей можно доработать до такого функционала? Писать с нуля очень не хочется...

В админке в статусе заказа не переведено tab_order_history где поменять на русский и как ?