Перейти до вмісту
Пошук в
  • Детальніше...
Шукати результати, які ...
Шукати результати в ...

Нужно ли писать для каждого языка свой url каждой странице?


Recommended Posts

Подскажите, на сайте есть 2 языка: украинский и русский, url написаны транслитом на русском, нужно ли для украинского писать отдельно? Есть ли в этом смысл и как ?

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Только что, zhizherinv сказал:

Подскажите, на сайте есть 2 языка: украинский и русский, url написаны транслитом на русском, нужно ли для украинского писать отдельно? Есть ли в этом смысл и как ?

Добрый вечер

Для укр версии - добавьте укр. через префикс - ua

Для того чтобы сделать для сайта мультиязычность используйте к примеру этот модуль + добавляет hreflang  для каждого языка + префикс для дополнительного языка

 

 

Змінено користувачем AlexProger
Надіслати
Поділитися на інших сайтах


42 минуты назад, AlexProger сказал:

Добрый вечер

Для укр версии - добавьте укр. через префикс - ua

Для того чтобы сделать для сайта мультиязычность используйте к примеру этот модуль + добавляет hreflang  для каждого языка + префикс для дополнительного языка

 

 

спасибо, этот модуль уже стоит, есть префикс для второго языка.

я так понимаю, на этом всё? не нужно писать украинскую транслитерацию в урл для укр версии сайта? и есть ли вообще такой функционал, а именно, добавление второго урл?

Змінено користувачем zhizherinv
Надіслати
Поділитися на інших сайтах


10 минут назад, zhizherinv сказал:

есть ли вообще такой функционал, а именно, добавление второго урл

В редакторе товаров/категорий и пр. 2 вкладки (если 2 языка),  которых прописываются алиасы

Надіслати
Поділитися на інших сайтах

8 часов назад, esculapra сказал:

В редакторе товаров/категорий и пр. 2 вкладки (если 2 языка),  которых прописываются алиасы

Начиная с версии 3.0 только

 

8 часов назад, zhizherinv сказал:

я так понимаю, на этом всё? не нужно писать украинскую транслитерацию в урл для укр версии сайта?

на этом все, не нужно писать, за счет языкового префикса для ПС у вас и так разные урлы товаров/категорий/статей и т.д.

Надіслати
Поділитися на інших сайтах

1 час назад, PaulKravchenko сказал:

Начиная с версии 3.0 только

 

на этом все, не нужно писать, за счет языкового префикса для ПС у вас и так разные урлы товаров/категорий/статей и т.д.

понял, спасибо

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


  • 2 months later...
1 минуту назад, Shureg сказал:

Как вам больше нарвится. Поисковикам все равно

Крокодилы летают?
низко-низко

Надіслати
Поділитися на інших сайтах

А в чем вообще проблема создания разных SEO URL для русского и украинского языка? Почему так много людей хотят, чтобы в тройке были ЧПУ именно от названия товароа на одном языка? Не монимаю...

  • +1 1
Надіслати
Поділитися на інших сайтах

1 час назад, Topelectroshop сказал:

через нижнее подчёркивание или через дефис, т.е: ua_tovar или ua-tovar?

Через верхнее:

 

ua‾tovar  :-D

 

Кстати, гугл рекомендует: "Используйте в URL дефисы (-), а не символы подчеркивания (_)."

Правда, там вряд ли речь идет о ЧПУ.

 

Источник: https://developers.google.com/search/docs/advanced/guidelines/url-structure?hl=ru

  • +1 1
Надіслати
Поділитися на інших сайтах

9 минут назад, SergeTkach сказал:

А в чем вообще проблема создания разных SEO URL для русского и украинского языка?

Да вот и я об этом подумал тоже самое... И решил писать транслитерацию с украинского и русского по отдельности.

  • +1 1
Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Створіть аккаунт або увійдіть для коментування

Ви повинні бути користувачем, щоб залишити коментар

Створити обліковий запис

Зареєструйтеся для отримання облікового запису. Це просто!

Зареєструвати аккаунт

Вхід

Уже зареєстровані? Увійдіть тут.

Вхід зараз
  • Зараз на сторінці   0 користувачів

    • Ні користувачів, які переглядиють цю сторінку
×
×
  • Створити...

Important Information

На нашому сайті використовуються файли cookie і відбувається обробка деяких персональних даних користувачів, щоб поліпшити користувальницький інтерфейс. Щоб дізнатися для чого і які персональні дані ми обробляємо перейдіть за посиланням . Якщо Ви натиснете «Я даю згоду», це означає, що Ви розумієте і приймаєте всі умови, зазначені в цьому Повідомленні про конфіденційність.