Делали отдельные страницы - если требовалось согласно частотноти. Например, есть категория товара, включающая в себя 10 подкатегорий и 7 "подподкатегорий", которые ну никуда не впихиваются. На сайте был интегрированный фильтр, под которым реализовывали 7 мини кнопок. нажав миникнопку клиент получал необходимый "список" товаров в виде статической страницы - вроде бы и фильтр, однако реализация другая несколько. такие миникнопки были дополнительным элементом навигации, который позволял создавать необходимое количество страниц исходя из потребностей семантики