Так в фильтре есть возможность делать свои посадочные страницы под конкретные запросы. Или вы хотите, что бы на автомате все подставлялось в текст. Например выбрал человек угловой диван - фирма Орбита, что бы в тексте автоматом генерилось диваны фирмы орбита? А как быть с уникальностью. Получается одинаковый текст но с разными ключами? Сейчас просто вручную можно создавать посадочные страницы под нужные запросы, через админку: прописывая уникальный h1, тайтл, дескрипшен и уникальное описание категории.
А по поводу горизонтального фильтра поддерживая, но то что приводили в пример другой фильтр он сделан коряво. Пример раз http://prntscr.com/6n5kq2 и два http://prntscr.com/6n5lbv его просто влепили гороизонтально, о какой то нормальной адаптивности никто там и не думал. При адаптации, чем меньше размер экрана устройства, блоки должны переносится друг под друга, тем самым он будет превращаться в вертикальный )))