Открыть файл catalog/controller/product/category.php
найти
'description' => utf8_substr(strip_tags(html_entity_decode($result['description'], ENT_QUOTES, 'UTF-8')), 0, 100) . '..',
после неё вставить
'manufacturer'=> $result['manufacturer'],
сохранить.
Открыть файл catalog/view/theme/ваша тема/template/product/category.tpl
перед
<div class="cart">
вставить
<div class="manufacturer"><?php echo $text_manufacturer . " " . $product['manufacturer'];?></div>
ниже, найти строки
function display(view) {
if (view == 'list') {
$('.product-grid').attr('class', 'product-list');
$('.product-list > div').each(function(index, element) {
html = '<div class="right">';
после них добавить
html += '<div class="manufacturer">'+ $(element).find('.manufacturer').html()+'</div>';
ещё ниже, найти строку
html += ' <div class="description">' + $(element).find('.description').html() + '</div>';
после неё вставить
html +=' <div class="manufacturer">'+ $(element).find('.manufacturer').html()+'</div>';
ещё ниже находим
var rating = $(element).find('.rating').html();
if (rating != null) {
html += '<div class="rating">' + rating + '</div>';
}
после этих строк добавляем
html +='<div class="manufacturer">'+ $(element).find('.manufacturer').html()+'</div>';
Готово