Вечер добрый, свои 5 копеек:
Редизайн - сайту необходимо сменить цветовую гамму, проработать каждый элемент страницы: шапка сайта (которая реализована в виде синей полосы), логотип, поиск я бы переместил под баннер, заменить баннер на слайдер с акциями (клиенту нужна "халява"), добавить блоки с отзывами, социальными сигналами, возможно горизонтальный список партнеров (известных брендов или компаний покупателей, это вызывает больше доверия)
Сео оптимизация - необходимо качественное наполнение сайта, для этого потребуется: аудит сайта, анализ 3-5 конкурентов в данной нише (а она огромна), сбор семантического ядра, кластеризация запросов (возможно потребуется добавление новых категорий), написание сео-текстов (с мета тегами, заголовками, маркированными списками и т.д.), регистрация в вебмастерах (с указанием необходимой информации о карте сайта, файле роботс, региональности и т.д.), прописание атрибута Alt для картинок и т.д.
Списки товаров - здесь необходима возможность фильтрации товара по бренду (знаком с тематикой сайта, многие строители предпочитают только Макиту или Только АЕГ), нормальные описания и фото и т.д.
Обязательно завести блог с советами и рекомендациями (например, как установить ванну) - тематика зависит от поисковых запросов, которые пользуются популярностью среди клиентов. Это даст привлечение дополнительного трафика "читателей" (которые влияют на поведенческие факторы) и позволит позиционировать компанию в целом как эксперта в своей области)
Видео обзоры - нужны...
Все, что успел увидеть краем глаза)