То что забор назвали ... не значит что это .. Это забор. Если Даниэль ошибочно назвал папку - забор .. х.. не будем уподобляться и корректно восстановим в локализации.
Том, Из-за таких вот не правильных названий пользователи (многие!) каждодневно чистят "кеш". А по факту удаляют изображения ресайзы (можете хоть миниатюры называть но только не кеш). Просто удаляют из-за того что не правильно назвали. И это деструктивно как ресурсам сервера так и для SEO т к изображения выпадают из индекса поисковых систем. Пользователи понятия не имеют кто такой Daniel Kerr, зато прекрасно "знают" что такое слово "кеш". И когда им твердят. надо кеш удалять после изменений. Они четко удаляют думая что удаляют кеш, по факту изображения, которые находятся уже в индексах поисковых систем. Для нас разработчиков это понятно. Для пользователй - нет. Это вводит их в заблуждение.