Перейти до вмісту
Пошук в
  • Детальніше...
Шукати результати, які ...
Шукати результати в ...

Казахский язык на OpenCart


kzin

Recommended Posts

Не стану утверждать,но я бы работал как и с русским UTF-8 без бом.

А по другому не получится.. если не приложить рук.

Надіслати
Поділитися на інших сайтах

  • 5 weeks later...

PSR-1

 

Файлы ДОЛЖНЫ использовать только кодировку «UTF-8 без BOM» ("UTF-8 without BOM") для PHP-кода.

https://github.com/ArtemPitov/fig-standards/blob/master/accepted/PSR-1-basic-coding-standard.md

Надіслати
Поділитися на інших сайтах

  • 10 months later...

тут не для админки) локализация для frontend.

Вопрос как грамотно добавить язык в админке, какие задать настройки?

Для русского языка в коде сайт получается <html dir="ltr" lang="ru">, для английского соответственно <html dir="ltr" lang="en">

как правильно заполнить следующие настройки при добавлении нового языка:

  • Название
  • Код
  • Кодировка
  • Изображение
  • Директория

Для казахского языка получается:

  • Название: Казахский
  • Код: kk ?
  • Кодировка ?
  • Изображение kz.png
  • Директория kazakh

Искал доп инфу тут:
https://ru.wikipedia.org/wiki/UTF-8
https://ru.wikipedia.org/wiki/Locale
https://ru.wikipedia.org/wiki/Коды_языков

 

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Для начала нужно перевести все языковые файлы во фронтенде.Скачать папку russian(ru-ru) , переименовать и потом перевести.После этого все категории,товар,статьи и бренды соответственно заполнить на двух языках.

А вот потом уже настройками интересоваться.

Цитата

 

Название: Казахский

Код: kk ?

Кодировка ?

Изображение kz.png

Директория kazakh

 

вполне.

Надіслати
Поділитися на інших сайтах

Да, то, что скачать папку с русским языком и сделать полный перевод - это без обсуждений, само собой) но вопрос с настройками пока остается открытым.

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


В 03.07.2017 в 14:47, kirillgubin сказал:

При добавлении языка, по аналогии с русским или английским языками, что писать вместо "ru_RU.UTF-8,ru_RU,russian" или "en_US.UTF-8,en_US,en-gb,english", kk_KK.UTF-8,kk_KK,kazakh ?

 

Я так добавлял:

Название    Қазақ

Код        kk
Кодировка    kk_KZ.UTF-8,kk_KZ,kazakh
Изображение    kk.png
Директория    kk-kz

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


3 часа назад, SiteMix сказал:

 

Я так добавлял:

Название    Қазақ

Код        kk
Кодировка    kk_KZ.UTF-8,kk_KZ,kazakh
Изображение    kk.png
Директория    kk-kz

Спасибо. Документы в ПС нормально ранжируются?

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


В 03.07.2017 в 18:47, kirillgubin сказал:

Да, то, что скачать папку с русским языком и сделать полный перевод - это без обсуждений, само собой) но вопрос с настройками пока остается открытым.

 

С разрешения владельца вышеупомянутого сайта выкладываю папку казахской локализации. Там только папка для каталога, админка не переведена.

Основная масса переведена, но есть и не переведённые файлы. Возможно, потом переведёшь недостающие и поделишься обновлённым архивом.

 

kazakh_language.zip

Змінено користувачем SiteMix
  • +1 1
Надіслати
Поділитися на інших сайтах


3 часа назад, SiteMix сказал:

 

С разрешения владельца вышеупомянутого сайта выкладываю папку казахской локализации. Там только папка для каталога, админка не переведена.

Основная масса переведена, но есть и не переведённые файлы. Возможно, потом переведёшь недостающие и поделишься обновлённым архивом.

 

kazakh_language.zip

Спасибо огромное) админку переводить не входило в планы, а вот все остальное - да. Это файл с какой сборки?

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


  • 5 months later...

Здравствуйте! Спасибо за архив с локализацией.

Но у меня есть проблема. Я распаковал архив, залил файлы в папку languages, но при заполнении полей в добавлении языка у меня есть кодировки только en-gb и ru-ru, кодировки kk-kz нет. 

В чем может быть проблема?

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


  • 1 month later...
On 05.07.2017 at 1:25 PM, SiteMix said:

 

С разрешения владельца вышеупомянутого сайта выкладываю папку казахской локализации. Там только папка для каталога, админка не переведена.

Основная масса переведена, но есть и не переведённые файлы. Возможно, потом переведёшь недостающие и поделишься обновлённым архивом.

 

kazakh_language.zip

Спасибо за файл, конечно надо его переделать так как все слова переведены до словно и некоторые слова потеряли смысл  

Надіслати
Поділитися на інших сайтах

  • 3 months later...
В 25.12.2017 в 16:06, Akretman сказал:

Здравствуйте! Спасибо за архив с локализацией.

Но у меня есть проблема. Я распаковал архив, залил файлы в папку languages, но при заполнении полей в добавлении языка у меня есть кодировки только en-gb и ru-ru, кодировки kk-kz нет. 

В чем может быть проблема?

Я попытался установить этот пакет на версию 3.0

Такая же проблема была, не видно было кодировки kk-kz.

Тогда я зашёл в папку admin/language и создал там папку kk-kz.

Скопировал в неё содержимое из папки другого языка и переименовал внутри два файла, например ru-ru.php и ru-ru.png на kk-kz.php и kk-kz.png

Добавил язык. Работает.

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


  • 1 year later...
В 05.07.2017 в 13:25, SiteMix сказал:

 

С разрешения владельца вышеупомянутого сайта выкладываю папку казахской локализации. Там только папка для каталога, админка не переведена.

Основная масса переведена, но есть и не переведённые файлы. Возможно, потом переведёшь недостающие и поделишься обновлённым архивом.

 

kazakh_language.zip 141 \u043a\u0411 · 117 downloads

 

Оооочень большое спасибо автору, и владельцу "вышеупомянутого сайта"!

Остальное переписать пара пустяков. На OcStore 3.0.2. локализация встала отлично.

Копировал в /language и /admin/language сразу, из архива, все работает!

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Самое лучшее будет, это собрать уже проверенный архив , добавить к нему маленькое описание к настройке и выложить в этом топике (ещё лучше в разделе дополнений Локализация). Спасибо скажет ещё очень много людей, кто придёт сюда для решения этого же вопроса. Опять же карма ....

Змінено користувачем Tom
Надіслати
Поділитися на інших сайтах

  • 2 weeks later...

Пока никто проверить не решился, но перевел, кажется, всё.

 

Распаковать архив в папку: //catalog/language на сервере

Затем в панели управления: Система->Локализация->Языки->Добавить

1484368760_.JPG.b2826c43a37498eaf2c55dbca271d453.JPG

Название отображается на сайте в "Выборе языка"

Название  -  Kazakh

Код  -  kk
Кодировка  -  kk_KZ.UTF-8,kk_KZ,kazakh
Изображение    kk.png
Директория    kk-kz

kk-kz.zip

  • +1 8
Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Створіть аккаунт або увійдіть для коментування

Ви повинні бути користувачем, щоб залишити коментар

Створити обліковий запис

Зареєструйтеся для отримання облікового запису. Це просто!

Зареєструвати аккаунт

Вхід

Уже зареєстровані? Увійдіть тут.

Вхід зараз
  • Зараз на сторінці   0 користувачів

    • Ні користувачів, які переглядиють цю сторінку
×
×
  • Створити...

Important Information

На нашому сайті використовуються файли cookie і відбувається обробка деяких персональних даних користувачів, щоб поліпшити користувальницький інтерфейс. Щоб дізнатися для чого і які персональні дані ми обробляємо перейдіть за посиланням . Якщо Ви натиснете «Я даю згоду», це означає, що Ви розумієте і приймаєте всі умови, зазначені в цьому Повідомленні про конфіденційність.