Как поправить вывод баннеров в слайдшоу?

[StarPomLom]

Мое почтение!
Возникла проблема (для меня) . Делаю два отдельных магазина на одном домене, в разных каталогах... типа: мой сайт/pl/ и мой сайт/ua/
и вот такая проблемка возникла - на главной, в модуле слайдшоу, не отображаются картинки, по ходу он их пытается подтянуть из папки: мой сайт/image/data/demo/banner/banner1.jpg а по идее должно ж быть: мой сайт/pl/image/data/demo/banner/banner1.jpg 

Кто подскажет в чем проблема и как ее решить?
Магазин на OcShop 1.5.6.4.1, шаблон Rubber ... 

Спасибо!

Змінено 2 листопада 2019 користувачем StarPomLom

[anboza]

а зачем городить вообще? многоязычность реализуется совсем иначе. все делается в одной базе и в одном шаблоне. да и начинать разработку в 2019 на 1.5.. как-то странно. возьмите 2.3 и все будет значительно проще

Змінено 2 листопада 2019 користувачем anboza

[StarPomLom]

7 минут назад, anboza сказал:

а зачем городить вообще? многоязычность реализуется совсем иначе. все делается в одной базе и в одном шаблоне. да и начинать разработку в 2019 на 1.5.. как-то странно. возьмите 2.3 и все будет значительно проще

Спасибо конечно!
Но мой вопрос был совсем в ином ... 

[anboza]

5 минут назад, StarPomLom сказал:

Но мой вопрос был совсем в ином ...

ваш вопрос: как мне сделать не правильно и почему неправильно не работает. 

и все же о задаче....раз подтягивает не оттуда, значит или путь не тот, или механизм определения пути не тот. 

 

[StarPomLom]

2 минуты назад, anboza сказал:

ваш вопрос: как мне сделать не правильно и почему неправильно не работает. 

и все же о задаче....раз подтягивает не оттуда, значит или путь не тот, или механизм определения пути не тот. 

 

Правильно - не правильно, вопрос не в этом! Вы не знаете моих задач, и не стоит их осуждать ... 
Все остальные файлы, фото товаров подтягиваются из нужных папок, с правильными путями, почему в слайдшоу выскакивает это т косяк и как его исправить?
Вы можете подсказать?

[anboza]

Только что, StarPomLom сказал:

Вы можете подсказать?

ну как подсказать? я могу предположить только.

нужно разбираться по месту. откуда же кто знает, что там. более подробно можно было бы ответить, относительно дефолта. 

предположение такое: проверить, не формируется ли путь баннера через шаблон. и не указан ли там абсолютный путь. Думаю, что где-то в этой области решение будет.