Ну да, ступил )
Хорошо, вот во 2-ой версии, дефолт шаблон в категориях (ну и модулях)
<div class="button-group">
<button type="button" onclick="cart.add('<?php echo $product['product_id']; ?>', '<?php echo $product['minimum']; ?>');"><i class="fa fa-shopping-cart"></i> <span class="hidden-xs hidden-sm hidden-md"><?php echo $button_cart; ?></span></button>
<button type="button" data-toggle="tooltip" title="<?php echo $button_wishlist; ?>" onclick="wishlist.add('<?php echo $product['product_id']; ?>');"><i class="fa fa-heart"></i></button>
<button type="button" data-toggle="tooltip" title="<?php echo $button_compare; ?>" onclick="compare.add('<?php echo $product['product_id']; ?>');"><i class="fa fa-exchange"></i></button>
</div>
И еще, в карточке продукта
<div class="button-group">
<button type="button" onclick="cart.add('<?php echo $product['product_id']; ?>', '<?php echo $product['minimum']; ?>');"><span class="hidden-xs hidden-sm hidden-md"><?php echo $button_cart; ?></span> <i class="fa fa-shopping-cart"></i></button>
<button type="button" data-toggle="tooltip" title="<?php echo $button_wishlist; ?>" onclick="wishlist.add('<?php echo $product['product_id']; ?>');"><i class="fa fa-heart"></i></button>
<button type="button" data-toggle="tooltip" title="<?php echo $button_compare; ?>" onclick="compare.add('<?php echo $product['product_id']; ?>');"><i class="fa fa-exchange"></i></button>
</div>
Сразу весь блок кнопок - купить, избранное, сравнение. Ищем код срабатывания (onclick) - думаем, пробуем, еще раз пробуем - профит.
П.С. - а зачем такой мусор в шаблоне? (<i></i> <br/>)?