SEO сторінки це не просто сторінки, а грубо кажучи ще додаткові підкатегорії.
Поставте ціль - за якими фільтрами вам треба просувати товари. Це не інструмент, яким треба робити доступні для пошукової системи всі наявні фільтри, а інструмент для тонкого просування за обраними критеріями.
Якщо вам потрібне просування за кольором і розміром, створіть динамічну сторінку за цими двома фільтрами.
Якщо за трьома фільтрами - додайте три фільтри у сторінку і так далі.
Логіка між фільтрами - І, не АБО! Скількі фільтрів додасте до сторінки - стільки потрібно вибрати для її спрацювання.