Ерундой вы какой то занимаетесь, а не поиском решения.
Зачем там вообще картинки , если они выводят кнопки ? Зачем при наличии бутстрап табличная верстка?
1 . Открываете любую удобную документацию по бутстрапу, находите раздел Grid
https://getbootstrap.com/docs/4.0/layout/grid/
Копируете готовый код, для трёх колонок.
<div class="row">
<div class="my_class">
<div class="col-md-4">
Здесь будут кнопки-ссылки
</div>
<div class="col-md-4">
Здесь будут кнопки-ссылки
</div>
<div class="col-md-4">
Здесь будет картинка
</div>
</div>
</div>
2 . Далее ищем документацию по кнопкам : https://getbootstrap.com/docs/4.0/components/buttons/
Копируете готовый код, вставляя его столько раз, сколько нужно кнопок с нужными ссылками и названиями кнопок
<a class="btn btn-primary" href="ваша_ссылка" role="button">Название кнопки</a>
3 . Далее ищите там же , например список (ul>li) и находим немаркированный список :
https://getbootstrap.com/docs/4.0/components/list-group/
<ul class = "list-unstyled">
<li>Сюда ранее созданную кнопку</li>
<li>Сюда ранее созданную кнопку</li>
<li>Сюда ранее созданную кнопку</li>
<li>Сюда ранее созданную кнопку</li>
<li>Сюда ранее созданную кнопку</li>
<li>Сюда ранее созданную кнопку</li>
</ul>
4. Всё. Останется немного добавить кастомных стилей css.
То что сейчас , собранное в табличном виде, через совершенно не нужные в этой задачи картинки, путь в никуда.
Переделать по моему описанию, это минут 30 работы.