Ваше мнение безусловно-весомо,т.к вы разработчик и ваше право так делать.
Если важно мое мнение:
На вашем примере(в демо админки),есть товар - Apple iPad Pro 9.7 128Gb Wi-Fi + Cellular
этот товар имеет атрибуты: Версия ОС,Тип SIM-карты и др.,т.е в карточке каждый раз при добавлении нового товара(допустим аналогичного) и присвоении ему этих же атрибутов-нужно в ручную указывать текст к этим же атрибутам(а если в какой-то момент допустить ошибку при вводе текста?-уже будет два разных текста с одним и тем же атрибутом?)
Логичнее сделать вывод?: Группа атрибута:сами атрибуты в выборе,т.е Группа(Версия ОС):выбор атрибутов(IOS,Android),ну а текст для атрибута оставить для каких-то пояснений,что получается,при добавлении нового товара уже не нужно в ручную,что-то вбивать,т.к выбор будет из уже заранее готовых групп и атрибутов. Что скажите?
зы ведь так работают опции,в ручную ничего не вбивается,все выбирается из уже сделанных.