Два языка в названии сайта

[sergok]

Перелопатил кучу информации, форум, но так и не смог найти ответ, на очень даже казалось бы простой ответ.

А именно, есть в магазине на движке 1,5,3,1 два языка - английский и русский. С товарами, категориями, новостями и прочими страницами, вопросов нет, всё решается.

Но вот как осуществить нормальную реализацию название магазина, контакты и прочее в настройках, на двух языках, нигде не нашёл, может кто подскажет ?

[markimax]

Перелопатил кучу информации, форум, но так и не смог найти ответ, на очень даже казалось бы простой ответ.

А именно, есть в магазине на движке 1,5,3,1 два языка - английский и русский. С товарами, категориями, новостями и прочими страницами, вопросов нет, всё решается.

Но вот как осуществить нормальную реализацию название магазина, контакты и прочее в настройках, на двух языках, нигде не нашёл, может кто подскажет ?

 

SEO мультиязык PRO

А потом его HTML виджетом (понимает php и jquery)  заменить.название и контакты.

[sergok]

SEO мультиязык PRO

А потом его HTML виджетом (понимает php и jquery)  заменить.название и контакты.

 

Я так понимаю других вариантов нет?

Если так, то спасибо за помощь.

[chukcha]

Почему же нет

 

Немного потрудиться на админкой, добавить поля для нужных языковых полей настройки для зыков.

[sergok]

Почему же нет

 

Немного потрудиться на админкой, добавить поля для нужных языковых полей настройки для зыков.

Имелось ввиду, модульно, а не напильником, а то как то изначально не продумано, мультиязычность есть в товарах, категориях, новостях, а название не перевести.

Напильником допилить можно всё, главное в правильные руки его взять.

[leaflex]

а смысл есть в этом? есть конктретная статистика по запросам? по хостам с ключивиков?

[sergok]

А как, разве название не должно быть на языке, который просматриваешь, при чём здесь запросы?

Езжайте в Израиль, и читайте названия всего только на ИДИШЕ, а там внутри зданий магазинов и брошюр будет возможность выбора языка , найти то можно всегда, но неудобно и неправильно, если сайт на английском языке то ВЕСЬ, а не частями.

[markimax]

а смысл есть в этом? есть конктретная статистика по запросам? по хостам с ключивиков?

 

Поисковые системы очень сильно любят когда title description и keywords "созвучны" с контентом. ;)

А когда контент на одном языке а к примеру title description и keywords на другом, что будет ? ;) Можно и не догадываться - будет плохо для выдачи в ПС

sergok решил этот вопрос при помощи модуля SEO мультиязык PRO как я и советовал выше

[Desserro]

On 19.06.2014 at 6:29 PM, markimax said:

 

SEO мультиязык PRO

А потом его HTML виджетом (понимает php и jquery)  заменить.название и контакты.

А можно по падробней для новичков, как это сделать вашим модулем?

[Desserro]

41 minutes ago, Desserro said:

А можно по падробней для новичков, как это сделать вашим модулем?

Записи ver.: 39.3 TOP 2 + multilang + tags

В записях:

РУ

уникальный урл. contakt

Посадочная стр. index.php?route=information/contact

ЮА

уникальный урл. kontakti

Посадочная стр. index.php?route=information/contact

 

Тег / Поиск продуктов, 
для посадочной страницы 

SEO URL

Подскажите пожалкйста как правильноэто сделать?