Увежаемый @Tom,
Спасибо за ваш модификатор!
Пара комментариев.
1. Было бы здорово перенести изображение в первую колонку, таким образом не будет ломаться отображение опций:
<file path="catalog/view/theme/*/template/mail/order_add.twig">
<operation>
<search>
<![CDATA[<td style="font-size: 12px; border-right: 1px solid #DDDDDD; border-bottom: 1px solid #DDDDDD; background-color: #EFEFEF; font-weight: bold; text-align: left; padding: 7px; color: #222222;">{{ text_product }}</td>]]>
</search>
<add position="before">
<![CDATA[<td style="font-size: 12px; border-right: 1px solid #DDDDDD; border-bottom: 1px solid #DDDDDD; background-color: #EFEFEF; font-weight: bold; text-align: left; padding: 7px; color: #222222;">{{ text_image }}</td>]]>
</add>
</operation>
<operation>
<search>
<![CDATA[<td style="font-size: 12px; border-right: 1px solid #DDDDDD; border-bottom: 1px solid #DDDDDD; text-align: left; padding: 7px;">{{ product.name }}]]>
</search>
<add position="replace">
<![CDATA[
<td style="font-size: 12px; border-right: 1px solid #DDDDDD; border-bottom: 1px solid #DDDDDD; text-align: center; padding: 7px;"><a href="{{ product.href}}"><img src="{{ product.thumb}}" alt="{{ product.name }}" title="{{ product.name }}" style="vertical-align:middle;" /></td>
<td style="font-size: 12px; border-right: 1px solid #DDDDDD; border-bottom: 1px solid #DDDDDD; text-align: left; padding: 7px;"><a href="{{ product.href}}">{{ product.name }}</a>
]]>
</add>
</operation>
<operation>
<search>
<![CDATA[colspan="4"]]>
</search>
<add position="replace">
<![CDATA[colspan="5"]]>
</add>
</operation>
</file>
2. Было бы здорово поправить отображение большого логотипа и убрать ограничение в 20 символов на значение опции:
<!-- ocStore: Фикс размера логотипа в письмах -->
<file path="catalog/view/theme/*/template/mail/order_add.twig">
<operation>
<search><![CDATA[<img src="{{ logo }}" alt="{{ store_name }}" style="margin-bottom: 20px; border: none;" />]]></search>
<add position="replace"><![CDATA[<img src="{{ logo }}" alt="{{ store_name }}" style="margin-bottom: 20px; border: none; width: 30%;" />]]></add>
</operation>
</file>
<!-- ocStore+Unishop2: Фикс длины строки значения опции в заказе -->
<file path="catalog/controller/{account/order,checkout/cart,checkout/confirm,checkout/uni_checkout,common/cart,mail/order}.php">
<operation>
<search><![CDATA['value' => (utf8_strlen($value) > 20 ? utf8_substr($value, 0, 20) . '..' : $value)]]></search>
<add position="replace"><![CDATA['value' => (utf8_strlen($value) > 255 ? utf8_substr($value, 0, 255) . '..' : $value)]]></add>
</operation>
</file>