ТС, можно сделать, чтобы скидка отображалась в редактирование на 5 шаге Итого и, соответственно, отправлялась юзеру на почту. Получается не очень логично: с покупателем договариваюсь о скидке и добавляю позиции в редактирование заказа. На 5 шаге редактировании кликаю сохранить и покупателю отправляется письмо со всеми позициями и итого без скидки. И только потом надо применять скидку и говорить покупателю: Зайдите в личный кабинет по ссылке и там итого с учетом скидки.
Или допишите в описании модуля, что модуль ничего не добавлять и не меняет в редактирование заказа и в письме юзеру при редактировании заказа. Потому, что если отображается в просмотре заказа, то логично, что и в редактировании заказа будет позиция Скидка. Я, честно говоря, думал что так и будет модуль работать.
+ Админка как бы тоже респонсив и лучше margin:20px 0 20px 212px поменять на что-то вроде margin:20px 0 20px 30%.