Приветствую. Уж не знаю, насколько оно вам нужно, больше месяца спустя. Но может кому-то поможет.
Предупреждаю сразу, я не программер, поэтому не утверждаю, что решение 100% верное, но оно работает.
В файле catalog/language/russian/mail/customer.php после
$_['text_services'] =
добавить несколько переменных.
Для вашего скрина, вот так:
$_['text_services_1'] = '- просмотр истории заказов';
$_['text_services_2'] = '- печать счета';
$_['text_services_3'] = '- изменение информации Вашей учетной записи и др.';
$_['text_services_4'] = 'и др.';
И соответственно изменить значение самой
$_['text_services'] =
В данном случае вместо:
$_['text_services'] = 'После регистрации на сайте Вы сможете воспользоваться дополнительными возможностями: просмотр истории заказов, печать счета, изменение информации Вашей учетной записи и др.';
оставить
$_['text_services'] = 'После регистрации на сайте Вы сможете воспользоваться дополнительными возможностями:';
Также нужно в файле catalog/model/account/customer.php изменить строку
$message .= $this->language->get('text_services') . "\n\n";
, убрав из нее одну
\n
и после этой строки добавить
$message .= $this->language->get('text_services_1') . "\n";
$message .= $this->language->get('text_services_2') . "\n";
$message .= $this->language->get('text_services_3') . "\n";
$message .= $this->language->get('text_services_4') . "\n\n";
После этих правок письмо стало выглядеть вот так:
Ну а остальное по аналогии. Удачи!