Перейти к содержанию
Luch

[Поддержка] Украинский язык Open Cart 2.0.1.1

Рекомендуемые сообщения

Украинский язык Open Cart 2.0.1.1

Скачать/Купить дополнение

Украинский язык Open Cart 2.0.1.1

catalog + admin (Каталог + Админка)


 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

класно сделал а есть русский язык? кстати осталось перевести статусы заказов а так все в норме

post-669721-0-04054000-1419881705_thumb.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

класно сделал а есть русский язык? кстати осталось перевести статусы заказов а так все в норме

Статусы заказа и статусы склада вы назначаете самостоятельно переводите в админке Система / Локализация / Статус склада (или Статус заказа) / Редактирование статуса.

Русский язык  http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=16735&path=2&filter_search=russian&filter_license=0&filter_download_id=37

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Статусы заказа и статусы склада вы назначаете самостоятельно переводите в админке Система / Локализация / Статус склада (или Статус заказа) / Редактирование статуса.

Русский язык  http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=16735&path=2&filter_search=russian&filter_license=0&filter_download_id=37

Можете взять из инсталляционного файла ЗДЕСЬ переводы статусов, так-же в нем переведены страны и регионы СНГ.

Или заменить на этот файл в папке install. Тогда при установке у вас сразу будут переводы стран и статусов (русский и украинский языки).

 

Можно также скачать готовые инсталляционные пакеты на русском и украинском языках ЗДЕСЬ

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Поставил пакет Украинский язык, все класно спасибо огромное. Есть вопрос, при переходе на Украинский вместо (в русской версии Войти или зарегистрироваться) появляется (text_welcome) как это исправить. Заранее спасибо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Поставил пакет Украинский язык, все класно спасибо огромное. Есть вопрос, при переходе на Украинский вместо (в русской версии Войти или зарегистрироваться) появляется (text_welcome) как это исправить. Заранее спасибо

Вы откуда делаете переход? Как на скрине?

Какую версию используете?

Перевод предназначен для оригинальной версии OpenCart 2.0.1.1 Смотрите релизы здесь

Если у Вас сборка ocshop, то я не знаю, как на ней будет работать.

post-689422-0-58486600-1420955185_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
ПРОШЕНА СТОРІНКА НЕ ЗНАЙДЕНА!

На жаль, прошена Вами сторінка не знайдена. Ймовірно, Ви вказали неіснуючу адресу, сторінка була видалена, переміщена або зараз вона тимчасово недоступна

 

Какой-то бред. Лучше уже так

 
ЗАПИТУВАНА СТОРІНКА НЕ ЗНАЙДЕНА!

На жаль, запитувана Вами сторінка не знайдена. Ймовірно, Ви вказали неіснуючу адресу, сторінка була видалена, переміщена або зараз вона тимчасово недоступна

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Правильнее будет "Сторінка, що ви шукаєте, не знайдена"

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Пакет вроде как стал без проблем на 2.1.0.1  :ugeek:  А такое может быть... ?? Или я зря радуюсь?  :-) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Какой-то бред. Лучше уже так

Перепешите так как вам нравиться ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Seman, может и не такое быть.

а зря или нет - хз.

в нём могут отсутствовать какие-то переменные.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну пока всё ОК! Буду надеяться, что ничего не вылезет ))) 2 дня - полёт нормальный!  :-)

Изменено пользователем afwollis

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Правильнее будет "Сторінка, що ви шукаєте, не знайдена"

Сторiнка яку вы шукали не знайдена :) А вообще дело вкуса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну пока всё ОК! Буду надеяться, что ничего не вылезет ))) 2 дня - полёт нормальный!  :-)

 

Как Ваш полет? что-то нехорошее вылезло? :) Спасибо

Также возникла необходимость установки украинского языка на 2.1.0.1 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Респект за перевод!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Перевод на OcStore подойдет?

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Перевод на OcStore подойдет?

В принципе - да, только нужно будет поискать некоторые косяки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Благодарю автора за перевод.

 

Перепешите так как вам нравиться ))

Поддерживаю.
 
Файлик по пути:
language/ukrainian/error/not_found.php
Изменено пользователем dekabrist

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вопрос! А как перевести 

Рекомендуемые на укр.?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

рекомендуємо

или в связке

рекомендуемые товары - рекомендовані товари (продукти)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

 

Вопрос! А как перевести 

Рекомендуемые на укр.?

 

Запропоновані

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо за перевод.

Только поставил на ОcStore 2.1.0.2.1 Вроде все четко. но магазин только настраивается.

Но основное все переведено четко.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Спасибо за перевод.

Только поставил на ОcStore 2.1.0.2.1 Вроде все четко. но магазин только настраивается.

Но основное все переведено четко.

Скажите пожалуйста, как работает? Ваши отзывы. Как установить? Скопировать папку admin и catalog в корень сайта?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Скажите пожалуйста, как работает? Ваши отзывы. Как установить? Скопировать папку admin и catalog в корень сайта?

Я копировал из папки админ и из папки каталог/language -  папки ukrainian, добавлял к тем,что уже у меня стояли ( у меня это были русский и английский)

но нужно еще настроить через админку потом, я делал как в этой теме https://opencartforum.com/topic/24144-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Я копировал из папки админ и из папки каталог/language -  папки ukrainian, добавлял к тем,что уже у меня стояли ( у меня это были русский и английский)

но нужно еще настроить через админку потом, я делал как в этой теме https://opencartforum.com/topic/24144-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/

Спасибо за помощь! А работает стабильно? Не обнаружено ли косяков?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Похожий контент

    • От codgod
      Автоперевод товаров,статей... на все языки сайта
      Скачать/Купить дополнение Зачем нужен этот модуль?
      Данный модуль позволяет в автоматическом режиме переводить статьи, товары, категории, и т.д на все языки сайта.
      Модуль переводит все данные из полей (в том числе и html код) и заполняет переведенные данные
      для всех языков на вашем сайте «В ОДИН КЛИК» .
      Вот короткое видео, с демонстрацией работы модуля:
      Как использовать модуль?
      Всё очень просто, вам необходимо заполнить нужные поля для основного языка сайта (в нашем случае – это русский )
      и нажать на кнопку “Translate”, переводчик сам переведет и заполнит все значения для каждого языка.
      Доступны все необходимые языки.
      Системная информация:
      Этот модуль использует «Яндекс переводчик», для работы необходимо получить бесплатный API-ключ . Сделать это можно здесь https://tech.yandex.ru/key/form.xml?service=trnsl
      Список поддерживаемых языков можно посмотреть в этой таблице: https://tech.yandex.ru/translate/doc/dg/concepts/api-overview-docpage/#languages , для корректной работы код языка в настройках вашего сайта должен совпадать с кодом языка из таблицы (в 95% случаев - это условие выполняется по-умолчанию)
      Далее переходим на ваш сайт и выполняем необходимые действия для установки данного модуля:
      1 ) Заходим в установку дополнений и загружаем скачанный zip архив
      2) Переходим Дополнения -> Модули
      3) Устанавливаем Purver Translater
      4) Затем после установки модуля нужно зайти в его редактирование
      5) Ввести лицензионный ключ
      6) Ввести Yandex Translate Api Key
      7) Сохранить и обновить кеш ocmod
      Важно: ЛИЦЕНЗИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОДИН ДОМЕН. Обновления бесплатные
      Добавил codgod Добавлено 26.08.2016 Категория Языковые пакеты Системные требования Ioncube Loader, PHP 5.x , CURL Сайт разработчика purver.ru Старая цена 700 Метод активации По запросу в ЛС Ioncube Loader Требуется OpenCart 2.3
      2.2
      2.1
      2.0
      1.5.6.4
      1.5.6.3
      1.5.6.2
      1.5.6.1
      1.5.6
      1.5.5.1
      1.5.5
      1.5.4.1
      1.5.3.1 ocStore 2.3
      2.2
      2.1
      1.5.5.1.2
      1.5.5.1.1
      1.5.5.1
      1.5.4.1.2
      1.5.4.1.1
      1.5.4.1
      1.5.3.1
      1.5.2.1
      1.5.1.3 OpenCart.Pro, ocShop Opencart.pro 2.3
      Opencart.pro 2.1
      OcShop 2.0.3.х  
    • От codgod
      Зачем нужен этот модуль?
      Данный модуль позволяет в автоматическом режиме переводить статьи, товары, категории, и т.д на все языки сайта.
      Модуль переводит все данные из полей (в том числе и html код) и заполняет переведенные данные
      для всех языков на вашем сайте «В ОДИН КЛИК» .
      Вот короткое видео, с демонстрацией работы модуля:
      Как использовать модуль?
      Всё очень просто, вам необходимо заполнить нужные поля для основного языка сайта (в нашем случае – это русский )
      и нажать на кнопку “Translate”, переводчик сам переведет и заполнит все значения для каждого языка.
      Доступны все необходимые языки.
      Системная информация:
      Этот модуль использует «Яндекс переводчик», для работы необходимо получить бесплатный API-ключ . Сделать это можно здесь https://tech.yandex.ru/key/form.xml?service=trnsl
      Список поддерживаемых языков можно посмотреть в этой таблице: https://tech.yandex.ru/translate/doc/dg/concepts/api-overview-docpage/#languages , для корректной работы код языка в настройках вашего сайта должен совпадать с кодом языка из таблицы (в 95% случаев - это условие выполняется по-умолчанию)
      Далее переходим на ваш сайт и выполняем необходимые действия для установки данного модуля:
      1 ) Заходим в установку дополнений и загружаем скачанный zip архив
      2) Переходим Дополнения -> Модули
      3) Устанавливаем Purver Translater
      4) Затем после установки модуля нужно зайти в его редактирование
      5) Ввести лицензионный ключ
      6) Ввести Yandex Translate Api Key
      7) Сохранить и обновить кеш ocmod
      Важно: ЛИЦЕНЗИЯ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОДИН ДОМЕН. Обновления бесплатные
    • От tomjakoleg
      Украинский язык украинская локализация opencart 2 x.x Українська мова українська локалізація OcStore
      Скачать/Купить дополнение
      Українська мова для Opencart/OcStore/OpencartPRO/OcShop  2.x.x.x , тобто для всіх версій, починаючи з 2.0 й до 2.3.0.2.2
       
      Кожен пункт меню, підменю, роз'ясненнь, повідомленнь про помилки, підказки, модулі як адміністративної частини, так і вітрини магазину перекладені на Українську мову.
       
      Також вже переклав дуже багато розповсюджених шаблонів та модулів! Запитайте мене за Ваш шаблон!
      tomjakoleg@ukr.net
       
       
      також є локалізації до шаблону Revolution, MoneyMaker, Unishop, Batik  та деяких інших. Локалізації до багатьох модулів, серед яких модулі доставки, оплати, імпорту та експорту, парсінгу, редактори товарів.
      Запитайте мене будь ласка про українську локалізації до будь-яких модулів, якщо немає, зроблю спеціально для Вас.
       
      Окрім стандартних пунктів меню, підменю і т.д., українською мовою Ви зможете побачити серед іншого наступні пункти:
      ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ із перекладеними до дрібниць усіма пунктами й показниками
      КАТАЛОГ разом із підменю
      -----категорії -----опції
      -----товари -----виробники
      -----періодичність -----завантаження
      -----фільтри -----відгуки
      -----атрибути ----статті
      МОДУЛІ/РОЗШИРЕННЯ розділені на пункти меню
      -----власне модулі -----модифікатори -----події
      ДИЗАЙН
      -----макети -----баннери
      ПРОДАЖІ
      -----замовлення -----повернення
      -----періодичність -----сертифікати
      КЛІЄНТИ
      -----клієнти -----група клієнтів -----налаштування поля
      МАРКЕТИНГ
      ----- маркетинг -----партнерська програма
      -----купони -----почта
      СИСТЕМА
      -----налаштування ----локалізація
      ------користувачі -----інсрументи
      -----зовнішні завантаження
      -----імпорт -----експорт
      -----журнал помилок -OC TEAM інструменти
      ЗВІТ
      -----продажі -----замовлення -----податки -----доставка -----повернення -----купони
      -----товари -----переглянути -----куплено -----клієнти -----клієнти онлайн -----активність клієнтів
      -----пошукові запити -----замовлення -----бонуси -----кредити -----маркетинг -----партнерська програма
      OPENBAY Pro (модуль інтеграції з Ebay, Amazon, Etsy)
      -----панель управління -----керування замовленнями -----управління товарами
      ОСОБЛИВО БАГАТО ЗУСИЛЛЬ потребував переклад МОДУЛІВ, серед яких в першу чергу хочеться відмітити
      модуль SIMPLE (прекрасний модуль для швидкого замовлення). - Модуль широко відомий та відносно не дорогий, автор нажаль не мав української локалізації. Тепер Ви можете в один клік українізувати свій модуль SIMPLE
      також серед модулів українізовано:
      АНАЛІТИКА
      -----Google аналітика
      ЗАХИСТ ВІД РОБОТІВ
      -----Каптча стандартна -----Google каптча
      ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ(модулі власне для панелі управління)
      -----основна активність -----статистика продажів -----усього покупців -----продажі за країнами
      -----покупці онлайн -----усього замовлень -----останні замовлення -----усього продажів
      КАНАЛИ ПОПУЛЯРИЗАЦІЇ В ІНТЕРНЕТІ
      -----google base модуль -----google мапа сайту -----Openbay pro модуль -----розсилка Unisender
      ЗАХИСТ ВІД ЗЛОВМИСНИКІВ
      -----Fraudlabs Pro модуль -----Anti-fraud IP модуль -----MaxMind Anti-Fraud модуль
      МОДУЛІ ВІТРИНИ МАГАЗИНУ (26)
      -----Divido produkt page калькулятор -----google hangouts чат -----HTML вміст
      -----Klarna Checkout модуль -----lay-bay Layot модуль -----Palibaba Checkout Button модуль
      -----Sagepay Direct Card модуль -----інформація -----авторизація через Amazon
      -----авторизація через PayPal -----аккаунт -----баннери
      -----карусель -----категорії -----магазин
      -----оплата з Amazon -----останні товари -----партнерська програма
      -----рекомендовані товари -----слайдшоу -----фільтр
      -----хіти продаж -----товари зі знижкою -та ін.
      71 МОДУЛЬ ОПЛАТИ, серед яких найбільшої уваги заслуговують перекладені файли локалізації
      -----оплата через Приват24 -----LiqPay(для оплати з будь-якої карти банків України) -----SKRIL
      -----WEBMONEY (6 модулів - WMZ -WMU -WMR -WME -WMB -WMK)
      -----Яндекскаса+ЯндексДеньги (яндексгроші), до складу цього модуля входять модулі:
      Яндекс.Каса (Альфа-Клік), Яндекс.Каса (Банківські карти), Яндекс.Каса (АІС ЕРІП РБ), Яндекс.Каса (Каси і термінали),Яндекс.Каса (MasterPass), Яндекс.Каса (Мобільі телефони), Яндекс.Каса (mPOS), Яндекс.Каса (Промзв’язокбанк), Яндекс.Каса (Яндекс.Гроші), Яндекс.Каса (QIWI Wallet), Яндекс.Каса (Сбербанк-Онлайн), Яндекс.Каса (Webmoney), Яндекс.Деньги (Банківські карти), Яндекс.Деньги (Яндекс.Деньги)
      -----PayPal, до якого належать модулі
      (PayPal Експрес-платіж, PayPal Payflow Pro, PayPal Pro, PayPal Payments Standard та ін.)
      -----QIWI Гаманець -----Платіжна система PAYEER, v2.3 -----W1 - Єдина Каса
      -----Банківський переказ -----Оплата при отриманні -----Оплата на відділенні Нової пошти (Накладний плтіж) або кур"єру при отриманні -----Оплата при отриманні -----Безкоштовне замовлення
      -----Квитанція Ощадбанку РФ
      та багато інших міжнародних та національних систем.
      14 МОДУЛІВ ДОСТАВКИ
      -----Пошта Австралії -----Доставка залежно від суми замовлення -----Сітілінк
      -----FedEx -----Фіксована вартість доставки -----Безкоштовна доставка
      -----Доставка з оплатою за одиницю -----Parcelforce 48 -----Самовивіз з магазину
      -----Королівська пошта -----Трек-номер замовлення -----UPS
      -----United States Postal Service -----United States Postal Service
       
      МОДУЛЬ РЕДАГУВАННЯ ТЕМ також перекладений українською.
      11МОДУЛІВ ВРАХОВУВАТИ В ЗАМОВЛЕННІ
      -----купони -----кредит магазину -----плата за обробку замовлення -----кредит системи Klarna
      -----дод.оплата при мін.замовленні -----податки -----бонусті бали -----доставка
      -----проміжний підсумок -----разом -----подарунковий сертифікат
      ДЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ ФАЙЛІВ ЛОКАЛІЗАЦІЇ ДОСТАТНЬО СКОПІЮВАТИ ВМІСТ ПАПКИ Upload через Ftp в корінь Вашого сайту із заміною
      і активувати мову спершу в налаштуваннях-локалізація-мови і згодом власне в самому магазині включити українську мову.
       
      До уваги всіх покупців!!! Зробив мод для заміни карти світу із покупками в адмінці на карту України із покупками по областях в один клік.
      Для отримання моду - напишіть мені, відправлю Вам мод із файлами та інструкцією.
      Переглянути, як працює карта, можна на демонстраційних сайтах нище, а також на скріншоті.
       
      Добавил tomjakoleg Добавлено 09.01.2017 Категория Языковые пакеты Системные требования Немає (нету) Сайт разработчика marvelie.co Старая цена 450 Метод активации Без активации Ioncube Loader Нет OpenCart   ocStore   OpenCart.Pro, ocShop    
    • От MaxD
      Скачать/Купить дополнение


      Дистрибутив ocStore + OpenShop

      Это дистрибутив-установщик нового магазина, в который входят последние версии OpenShop CMS 1.7, ocStore 1.5.5.1.2, vQmod 2.4.1 и более 20 языковых пакетов.
      Основной язык магазина выбирается в начале установки, все настраивается автоматически. Идеальное решение для разворачивания нового магазина для себя или клиентов.
      Основные достоинства OpenShop CMS
      система управления контентом: страницы, новости, текстовые блоки
      ускоренное оформление заказов с гибкой настройкой
      выбор цвета и анимации шаблонов
      упрощенная и переработаная админка
      совместимость с ocStore и возврат к чистому ocStore в один клик

      Демо магазина - http://openshop.org.ua/rudemo
      Демо админки - http://openshop.org.ua/rudemo/admin
      Также есть возможность безопасно одеть OpenShop CMS на работающий магазин, используйте файл OpenShop-Extension.zip


      Детальное описание проекта OpenShop CMS
      Добавил MaxD Добавлено 17.03.2014 Категория Прочее  
    • От fedorenkostas
      Перевод через админку
      Скачать/Купить дополнение Модуль для перевода сайта и админки через админ. панель.
      В OpenCart переводы находятся в файлах на сервере, что усложняет возможность перевода для обычного пользователя.
      Данный модуль дает возможность добавить/изменить/удалить переводы через админ. панель.
      Будет очень полезен для тех кто хочет установить тему которая не поставляется с нужным Вам языком.
      Добавил fedorenkostas Добавлено 14.11.2016 Категория Языковые пакеты Системные требования php 5.2+ Сайт разработчика Старая цена Метод активации Без активации Ioncube Loader Нет OpenCart 2.2 ocStore 2.2 OpenCart.Pro, ocShop  
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×

Важная информация

На нашем сайте используются файлы cookie и происходит обработка некоторых персональных данных пользователей, чтобы улучшить пользовательский интерфейс. Чтобы узнать для чего и какие персональные данные мы обрабатываем перейдите по ссылке. Если Вы нажмете «Я даю согласие», это означает, что Вы понимаете и принимаете все условия, указанные в этом Уведомлении о Конфиденциальности.