Перевод текста

[Andrey770]

Добрый день. Сегодня заметил одну странность: не переводится текст с укр на рос язык. на странице оформления заказ (модуль easy_checkout_v0.0.6). 

Сайт http://shop.teplokomfort.com/
Оформление заказа http://shop.teplokomfort.com/index.php?route=checkout/checkout

 

Не переводится только способы доставки, не могу понять почему. Проверил, все файлы в каталоге Language присутствуют, перевод тоже есть. Может кто подскажет что к чему.

[freelancer]

мало информации

[Andrey770]

могу прикрепить папку Language, если нужно 

[freelancer]

достаточно текста из файла

catalog/language/russian/shipping/pickup.php

и аналогичного файла украинской локализации

[Andrey770]

достаточно текста из файла

catalog/language/russian/shipping/pickup.php

и аналогичного файла украинской локализации

Рос

<?php

// Text

$_['text_title']       = 'Самовывоз';

$_['text_description'] = 'Самовывоз из магазина';

?>

 

Укр

<?php

/***********************************************************************************************************************

 

Version 1.5.4

Created 16:26 19.09.2012 UTF-8

Copyright © 2010 Ukrainian Localization by OpenCart Ukrainian Team (http://opencart.ua). All rights reserved.

 

Translators:

 Eugene Kuligin ([email protected])

 and others.

 

Responsible for Translation:

 Eugene Kuligin ([email protected])

 

License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL

Ask a question http://forum.opencart.ua

 

************************************************************************************************************************/

 

$_['text_title'] = 'Самовивіз'; #35824

$_['text_description'] = 'Самовивіз зі складу'; #35825

[JetLi]

У меня такая же проблема. На демке у freelancer'a тоже самое вроде было. Не понятно, что это и с чем связано.

[freelancer]

ну вот и подошли к проблеме.

проблема в easycheckout )

[afwollis]

[offtop]

$_['text_title'] = 'Самовивіз'; #35824

 

google говорит "Самовивезення"

[/offtop]

[Andrey770]

ну вот и подошли к проблеме.

проблема в easycheckout )

вы уже поняли в чем проблема? 

 

 

[offtop]

$_['text_title'] = 'Самовивіз'; #35824

 

google говорит "Самовивезення"

[/offtop]

может быть и так) это не моя прихоть..