Треба перевести (додати) шоп на українську.

[NeuroZnanie]

Вітаю. Треба перевести (додати) шоп на українську мову. https://flower-market.kiev.ua/

 

Чекаю на ваші пропозиції.

[SHADOWMACHINE]

Готовий допомогти.

[Sha]

 

[SSHEVA]

Якщо вам потрібно просто додати мову, а переклад самі зробите контенту то ось 

 

[jeka3342]

Доброго дня. Можу допомогти. Треба модуль мультиязик та масовий переклад текстів по гугл апі, а також перекласти весь шаблон. Є досвід, звертайтесь

Змінено 20 березня користувачем jeka3342

[FreemanMike]

Доброго дня. Все зроблю під ключ. Звертайтесь!)

[niger]

Усі будуть перекладати вам або використовуючи OpenAI API, або Google API. ПІсля такої роботи треба коректура текстів або змиритися із тим що воно буде як переклад на аліекспресс. 

Якщо вам байдуже що і кому ви продаєте - звісно підійде, якщо ні - то треба наймати людину, яка сторінка за сторінкою вам переведе, а потім адміністратор, який усі ці зміни додасть. 

Це по перше.

А по друге. Краще винайняти людину, яка збере вам ядро - та вже буде писати тексти під ядро ваше. Тому що у вас зараз окремо - букети роз та рози. А люди шукають або конкретну розу - Красні рози(красна роза), або Рози(букет)

 

 

Змінено 20 березня користувачем niger

[niger]

В 20.03.2024 в 20:31, SSHEVA сказав:

Якщо вам потрібно просто додати мову, а переклад самі зробите контенту то ось 

 

ще треба модуль для мультимови, та карта сайта яка мультимову підтримує. 

[chukcha]

Шаблон має українську локалізацію
У вас десь 5к товарів

Без описів

Дуже не маленькі тексти у категоріях та статтях

300$ кредиту от Г може бути достатньо

[drOC]

Ще є фронтенд Lingva API, який пересилає запити від гугл.

Є напрацювання для розробників (перекладав ним декілька проектів)

https://github.com/doctorOC/opencart-lingva-translate