Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...

Recommended Posts

Всем привет, столкнулся с следующей проблемой, английский и русский язык отображается нормально, а украинский частично. Где могут прятаться файлы перевода? P.S в папке language именно этих значений нет

image.png.ef69a0e85798e430bde63c627e5538f6.pngimage.thumb.png.55f42034f43c0b5aec14297e96dea762.png

Link to post
Share on other sites

в ваш украинский ленгвич это надо руками добавить

взять из инглишь

Link to post
Share on other sites

39 хвилин назад, store_consumables сказав:

Всем привет, столкнулся с следующей проблемой, английский и русский язык отображается нормально, а украинский частично. Где могут прятаться файлы перевода? P.S в папке language именно этих значений нет

image.png.ef69a0e85798e430bde63c627e5538f6.pngimage.thumb.png.55f42034f43c0b5aec14297e96dea762.png

 

Ответ дан выше) Заходите в папку catalog/language/en-gb/ путь к языковому файлу.

Для удобств я использую Total Commander, скачиваем сайт на компьютер, открываем тотал коммандер, дальше поиск Alt+F7

image.png.948f8a0b2c5b5535d899294e824f13ed.png

И как на рисунку, место поиска можно весь каталог выбрать, а главное это поиск "с текстом"

 

Если нашли в файлах языка, то для украинского перевода просто скопируйте файл с русского или английского перевода, файл который отвечает за ту или иную строчку перевода, и вручную переведите.

 

Иногда, строки могут скрываться и в самых файлах .tpl (но это не мультыязычные строки), для их перевода, нужно добавлять несколько строк в файл языка и строки в контроллер.

Link to post
Share on other sites

53 минуты назад, Eldaeron сказал:

 

Ответ дан выше) Заходите в папку catalog/language/en-gb/ путь к языковому файлу.

Для удобств я использую Total Commander, скачиваем сайт на компьютер, открываем тотал коммандер, дальше поиск Alt+F7

image.png.948f8a0b2c5b5535d899294e824f13ed.png

И как на рисунку, место поиска можно весь каталог выбрать, а главное это поиск "с текстом"

 

Если нашли в файлах языка, то для украинского перевода просто скопируйте файл с русского или английского перевода, файл который отвечает за ту или иную строчку перевода, и вручную переведите.

 

Иногда, строки могут скрываться и в самых файлах .tpl (но это не мультыязычные строки), для их перевода, нужно добавлять несколько строк в файл языка и строки в контроллер.

Уже разобрался, часть перевода нужно добавлять в папку, storage. Можно закрывать тему

Link to post
Share on other sites

8 минут назад, store_consumables сказал:

Уже разобрался, часть перевода нужно добавлять в папку, storage. Можно закрывать тему

я в этом сильно сомневаюсь

эта папка не для переводов

Link to post
Share on other sites

23 хвилини назад, store_consumables сказав:

Уже разобрался, часть перевода нужно добавлять в папку, storage. Можно закрывать тему

 

Link to post
Share on other sites

47 минут назад, store_consumables сказал:

Уже разобрался, часть перевода нужно добавлять в папку, storage. Можно закрывать тему

увы, не разобрались, так еще и публично несете чушь.

Link to post
Share on other sites

44 минуты назад, KomissarJuve сказал:

я в этом сильно сомневаюсь

эта папка не для переводов

В этой папке есть следующие modification-catalog-language, там я создал папку uk-ua, и перенес туда файлы с английского перевода и в ручную перевел, все заработало. 

Link to post
Share on other sites

18 минут назад, nikifalex сказал:

увы, не разобрались, так еще и публично несете чушь.

Я шел от простого, запустил поиск во всех файлах фраз которые не переводились, и поиск дал что эти файлы находятся в папке storage, и не програмист и не разработчик сайтов.

Link to post
Share on other sites

7 часов назад, store_consumables сказал:

В этой папке есть следующие modification-catalog-language, там я создал папку uk-ua, и перенес туда файлы с английского перевода и в ручную перевел, все заработало. 


Очистите кэш модификаций после этих действий.
Всё должно быть хорошо.

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

On our site, cookies are used and personal data is processed to improve the user interface. To find out what and what personal data we are processing, please go to the link. If you click "I agree," it means that you understand and accept all the conditions specified in this Privacy Notice.