Jump to content
am0r

Индексация мультиязычного магазина

Recommended Posts

Доброго времени суток!

Имеется магазин на 2-х языках (ру и укр). Последний  - основной по умолчанию. По закону, в Украине языком сайта по умолчанию должен быть укр. Но подавляющее большинство запросов в ПС на ру. Гугл индексирует только укр страницы, а ру, определяет как копии с канонической укр страницей. Как результат - ру страницы в индекс не попадают. Подскажите, как сделать так, чтобы ру странички тоже попали в индекс? Может быть модуль какой решит данную проблему?

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 часа назад, markimax сказал:

 

Благодарю. А можно ссылку на документацию, в которой я бы нашел рекомендации относительно того, как с помощью Вашего модуля решить мою проблему? :) В текущей документации не нашел :( и не будет ли конфликта с уже установленным SLA SEO Pro ?

Edited by am0r
Добавил данные

Share this post


Link to post
Share on other sites
33 минуты назад, am0r сказал:

Благодарю. А можно ссылку на документацию, в которой я бы нашел рекомендации относительно того, как с помощью Вашего модуля решить мою проблему? :) В текущей документации не нашел :( и не будет ли конфликта с уже установленным SLA SEO Pro ?

хм, что там не так? Чем он не устраивает?
Ведь он может дать вам префиксы?
И hreflang
 

Share this post


Link to post
Share on other sites
32 минуты назад, am0r сказал:

Благодарю. А можно ссылку на документацию, в которой я бы нашел рекомендации относительно того, как с помощью Вашего модуля решить мою проблему? :) В текущей документации не нашел :( и не будет ли конфликта с уже установленным SLA SEO Pro ?

Там ничего не будет, поскольку модулем решить алгоритмы гугла нельзя. И не совсем понятно у вас имеется мультиязычный урл и хрефланг или нет.

Если нет, то модуль можно поставить и бесплатный (проще и лаконичнее), а не комбайн.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 минут назад, Vladzimir сказал:

Там ничего не будет, поскольку модулем решить алгоритмы гугла нельзя. И не совсем понятно у вас имеется мультиязычный урл и хрефланг или нет.

Если нет, то модуль можно поставить и бесплатный (проще и лаконичнее), а не комбайн.

 

 

https://prnt.sc/uqjwar

Т.е. 2х

 

а речь идет о тройке

Главная Opencart 3.x Opencart 3.x: Песочница Индексация мультиязычного магазина

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 минут назад, chukcha сказал:

хм, что там не так? Чем он не устраивает?
Ведь он может дать вам префиксы?
И hreflang
 

Префиксы есть (их настраиваю как стандартными возможностями шаблона UltraStore так и есть возможность добавить в SLA SEO PRO). Есть hreflang. Есть даже canonical, который указывает на текущую страницу на ру, в то время, как Гугл "говорит", что канонической он считает страницу на укр и поэтому текущая на ру была определена им как копия.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вы думаете, что установив еще один модуль, у вас что-то изменится?

Видимо Г посчитал это у страницу, это как некий дубль, и возможно потому что у вас нет текстов (контента), которые могут однозначно сказать об не идентичности старниц
 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Уважаемый markimax, может вместо рекламы займетесь техподдержкой этого модуля?

Edited by Genareb
  • +1 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, markimax сказал:

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
22 минуты назад, chukcha сказал:

Вы думаете, что установив еще один модуль, у вас что-то изменится?

Видимо Г посчитал это у страницу, это как некий дубль, и возможно потому что у вас нет текстов (контента), которые могут однозначно сказать об не идентичности старниц
 

Я полагал, есть какое-нибудь решение :) Полагаю, многие уже сталкивались с аналогичной проблемой и, может быть, уже имеется универсальное решение...

Контент на обеих страницах идентичный (фото) но текст, безусловно, на разных языках. В инструкциях от Гугла указано, что при корректных настройках hreflang, canonical и префиксах в урлах, такой проблемы быть не должно и обе страницы ру и укр должны уходит в индекс. Но этого не происходит.  Уходит только укр., а ру, не смотря на то, что canonical указывает на нее же, все равно определяется, как копия. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

На странице с русским языком какой каноникал пишется?

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

7 минут назад, Vladzimir сказал:

На странице с русским языком какой каноникал пишется?

site/ru/link

Share this post


Link to post
Share on other sites
17 минут назад, chukcha сказал:

 

site/ru/link

Вы же не топикстартер

Share this post


Link to post
Share on other sites
Только что, Vladzimir сказал:

Вы же не топикстартер

chukcha прав. 

Сайт/префикс/ссылка - каноникал ру

Сайт/ссылка - каноникал укр (для укр префикса нет, так как язык по умолчанию).

Share this post


Link to post
Share on other sites
18 минут назад, Vladzimir сказал:

Вы же не топикстартер

 

1 час назад, am0r сказал:

Есть даже canonical, который указывает на текущую страницу на ру,

Я читаю, то что написано

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, am0r сказал:

chukcha прав. 

Сайт/префикс/ссылка - каноникал ру

Сайт/ссылка - каноникал укр (для укр префикса нет, так как язык по умолчанию).

Тогда второй вопрос. А как вы определили что страницы пессимизируются и не попадают в индекс? И в догонку доменная зона.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хотя предугадывая ответы могу сказать, что на одном из моих подопечных сайтах было три языка uk/ru/en с главным uk, и поскольку домен был не региональный, гугл решил что мы в США.

Решилось только удалением en-языка, а клавным пришлось ставить ru. После переиндексации проблема с геопозиционирование пропала.

А в вашем случае проще поставить главным русский, а всех пользователей с Accept-Language: uk-UA слать на /uk

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

можно в hreflang указать ru-ua

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, Vladzimir сказал:

Тогда второй вопрос. А как вы определили что страницы пессимизируются и не попадают в индекс? И в догонку доменная зона.

С помощью Гугл консоли :) Зона: имя-сайта.shop

1 час назад, Vladzimir сказал:

Хотя предугадывая ответы могу сказать, что на одном из моих подопечных сайтах было три языка uk/ru/en с главным uk, и поскольку домен был не региональный, гугл решил что мы в США.

Решилось только удалением en-языка, а клавным пришлось ставить ru. После переиндексации проблема с геопозиционирование пропала.

А в вашем случае проще поставить главным русский, а всех пользователей с Accept-Language: uk-UA слать на /uk

 

По закон Украины языком по умолчанию у сайта должен быть укр. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 минут назад, chukcha сказал:

можно в hreflang указать ru-ua

Это решит проблему?

Это можно сделать с помощью модуля или как иначе?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
26 минут назад, am0r сказал:

Это можно сделать с помощью модуля или как иначе?

можно, пишите по месту покупки

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, am0r сказал:

С помощью Гугл консоли :) Зона: имя-сайта.shop

По закон Украины языком по умолчанию у сайта должен быть укр. 

По закону, по умолчанию сайт должен открываться на украинском языке. А не иметь главным языком украинским. Разницу чуствуете?

Можно вообще попап сделать для всех у кого языка в куках нет, с выбором нужного языка.

Share this post


Link to post
Share on other sites
23 минуты назад, Vladzimir сказал:

по умолчанию сайт должен открываться на украинском языке. А не иметь главным языком украинским.

главный язык = по умолчанию, разве это не так?

Share this post


Link to post
Share on other sites
11 часов назад, Vladzimir сказал:

По закону, по умолчанию сайт должен открываться на украинском языке. А не иметь главным языком украинским. Разницу чуствуете?

Можно вообще попап сделать для всех у кого языка в куках нет, с выбором нужного языка.

Собственно, не очень "чувствую" :) Я полагал, что язык по умолчанию - это и есть главный. Каким образом я могу сделать языком по умолчанию ру, при этом открывать сайт всегда на укр?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
You are posting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Similar Content

    • By legioner26
      899.00 руб
      Скачать/Купить дополнение


      SEO Генератор мета тегов (категории, товары), SEO URL - Мультиязык
      Модуль SEO генератор мета описания(тегов), URL, дубли,  позволяет провести оптимизацию всех категорий и товаров с поддержкой языков магазина. Очень прост в эксплуатации
      При первом прохождении  перезаписывает meta по все товарам, категориям, и сохраняет информацию о заполнении проставляя метки. 
      Все что от Вас требуется, это задать шаблон для заполнения meta.
       
      Внедрен Мультиязык производящий генерацию метатегов и URL, а также поиск дублей на всех подключенных языках магазина !!!
       
      Также добавлена возможность автоматической массовой генерации отсутствующих SEO URL в товарах и категориях на всех языках магазина,
      при нажатии на кнопку Обновить ЧПУ (SEO URL)  модуль проставить URL во всех товарах и категориях в которых они отсутствуют.
       
      Возможность устранения дублей SEO URL
       
      ПРИМЕР заполнения прилагается в скриншоте.
       
      УСТАНОВКА
      1. Установить модификатор через Установку дополнения, очистить кешь.
      2. Скопировать папку admin в корень сайта.
      УСТАНОВКА для ОС 3.х
       Устанавливаем архив Uodate-Meta3x.ocmod.zip через Установку расширений, чистим кеш.
      ПРИМЕЧАНИЕ
      Модуль не закублен с открытым исходным кодом, не требует ключа активации.
      Тех. поддержка осуществляется для клиентов купившим модуль для конкретного ресурса, поэтому при покупке обязательно указываем Ваш домен.
       

       
      СЕО СОПРОВОЖДЕНИЕ <<<
       
      РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МОДУЛИ
       
      Генератор АКЦИЙ Special PRO
      Смс авторизация и регистрация 
      Модуль Зумма
      Модуль подарков
      Конструктор форм обратной связи
      ___________________
       
      Также советую приобрести модуль от разработчика @chukcha Редирект Универсал 
      Незаменимый инструмент для редиректов, имеется 410 жизненно важный для удаленных товаров.
       
      Добавил legioner26 Добавлено 31.03.2019 Категория SEO, карта сайта, оптимизация Системные требования Метод активации Без активации Ioncube Loader Нет OpenCart 3.0
      2.3
      2.2
      2.1
      2.0 ocStore 3.0
      2.3
      2.2
      2.1 OpenCart.Pro, ocShop Opencart.pro 2.3
      Opencart.pro 2.1 Обращение к серверу разработчика Нет Старая цена 1200  
    • By legioner26
      Модуль SEO генератор мета описания(тегов), URL, дубли,  позволяет провести оптимизацию всех категорий и товаров с поддержкой языков магазина. Очень прост в эксплуатации
      При первом прохождении  перезаписывает meta по все товарам, категориям, и сохраняет информацию о заполнении проставляя метки. 
      Все что от Вас требуется, это задать шаблон для заполнения meta.
       
      Внедрен Мультиязык производящий генерацию метатегов и URL, а также поиск дублей на всех подключенных языках магазина !!!
       
      Также добавлена возможность автоматической массовой генерации отсутствующих SEO URL в товарах и категориях на всех языках магазина,
      при нажатии на кнопку Обновить ЧПУ (SEO URL)  модуль проставить URL во всех товарах и категориях в которых они отсутствуют.
       
      Возможность устранения дублей SEO URL
       
      ПРИМЕР заполнения прилагается в скриншоте.
       
      УСТАНОВКА
      1. Установить модификатор через Установку дополнения, очистить кешь.
      2. Скопировать папку admin в корень сайта.
      УСТАНОВКА для ОС 3.х
       Устанавливаем архив Uodate-Meta3x.ocmod.zip через Установку расширений, чистим кеш.
      ПРИМЕЧАНИЕ
      Модуль не закублен с открытым исходным кодом, не требует ключа активации.
      Тех. поддержка осуществляется для клиентов купившим модуль для конкретного ресурса, поэтому при покупке обязательно указываем Ваш домен.
       

       
      СЕО СОПРОВОЖДЕНИЕ <<<
       
      РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МОДУЛИ
       
      Генератор АКЦИЙ Special PRO
      Смс авторизация и регистрация 
      Модуль Зумма
      Модуль подарков
      Конструктор форм обратной связи
      ___________________
       
      Также советую приобрести модуль от разработчика @chukcha Редирект Универсал 
      Незаменимый инструмент для редиректов, имеется 410 жизненно важный для удаленных товаров.
       
    • By markimax
      Поддерживает opencart и сборки на нем версий 1.5.x, 2.x, 3.x
      Демо
      Демо админ. части
      логин / пароль
      demo / demo
          Описание
        Корректные языковые URL с языковыми префиксами,
      правильно индексируются все языковые страницы (чего нет у opencart, сборках и подобных модулях),
      поддержка мета тега hreflang,
      языковые мета теги для Главной страницы,
      убирает index.php?route=common/home для Главной страницы
      поддержка мультимагазинов,
      позволяет создавать мультимагазин в подпапках,
      управляет регионами в том числе и городами,
      шорткоды привязанные к языкам, регионам, мультимагазинам,
      не изменяет системный код файлов, работает со всеми SEO формирователями ЧПУ (seo_pro, seo_url, seoblog, или вообще при выключенном ЧПУ, модулю "все равно" кто там формирует ЧПУ, он свою работу все равно сделает, причем не надо задумываться, чтобы править seo_url, или seo_pro, или кто-то придумает еще что-то, модуль все равно создаст правильный, согласно seo требований, URL для языка). И поэтому модуль выдает правильные sitemap-ы и т.п.

      Решает проблему ЧПУ для пагинации, проблема заключается в том, что при пагинации в opencart title, description одинаковые (по умолчанию в opencart и сборках) и товары однотипные в списке, то ПС могут подумать что это дубль страница, что очень негативно для seo, а благодаря модулю - этого быть не может, т.е. модуль предотвращает дубли страниц при пагинации добавляя новый title и description второстепенной страницы отличный от "главной" страницы категории, чтобы не "опустить" её в поисковой выдаче.
      Заменяет параметр первой страницы пагинации на URL без параметра
      Модуль реализует правильную SEO пагинацию вида http://site.com/page-2 и т.п.
      С изменением title документа и description HTML документа в зависимости от языка т.е.например "Компьютеры - страница 2" (русский), "Computers - page 2" (english). Также теперь нету ссылки на первую страницу (/en/desctops/page-1) заменяется на /en/desctops/)
      Даже без включения ЧПУ пагинация работает и имеет вид к примеру http://site.com/en/page-2?route=product/category&path=1_2    
      Модуль позволяет и имеет функционал
        - модуль НЕ заменяет файлы системы
        - модуль НЕ использует ioncube
        - простая установка и обновление
        - правильно индексируются все языковые страницы (чего нет у opencart, сборках и подобных модулях)
        - разные SEO URL для разных языков (посредством языковых префиксов или поддоменов)
        - разные SEO URL для разных регионов (в т.ч. городов)
        - шорткоды привязанные к языкам, регионам, мультимагазинам
        - переключение валюты связанной с языком, регионом
        - поддержка мета - тега hreflang
        - отключение описании категорий на дополнительных страницах пагинации (только opencart 2.x)
        - правильная SEO пагинация (к примеру вида http://site.com/en/page-2)
        - правильные ЧПУ в переключателе языков, для каждого языка, региона (даже если ЧПУ разные)
        - автоадаптер под тему
        - развитая поддержка мультимагазинов
        - гибкая взаимосвязь с любым функционалом и модулями - виджетами платформы SEO CMS
        - совместимость с любой темой, любыми модулями, которые соотвествуют стандартам программирования и требованиям opencart
        - пользовательский css код прямо в админ. части модуля
        - поддержка любых модулей sitemap (посредством добавления префикса в URL карты магазина)
       
      Возможности
       
      - полная индексация страниц магазина для разных языков, разных регионов (в т.ч. городов)
       
      - ЧПУ пагинация
       
      - hreflang
       
      - разные мета - теги Главной страницы, для разных языков, разных регионов (в т.ч. городов)
       
      - поддержка модулей sitemap
       
      ...
       
      Чем модуль лучше других
       
      - правильная индексация языковых, региональных страниц поисковыми системами
       
      - уникальная технология добавления префиксов (языков, регионов, городов) и изменения ЧПУ пагинации
       
      - модуль НЕ патчит (средствами vqmod или ocmod) ЧПУ формирователи (seo_url, seo_pro и т.п.)
       
      - модуль работает с ЛЮБЫМИ ЧПУ формирователями (seo_url.php, seo_pro.php и любыми другими)
       
       
      Лицензия
      Все права на модуль принадлежат разработчику markimax Условия использования лицензии: один домен - одна лицензия (покупка продукта для каждого домена). Условия использования лицензии - "на владельца". Далее...   Условия технической поддержки
       
    • By markimax
      690.00 руб
      Скачать/Купить дополнение


      SEO мультиязык / мультирегион
      Поддерживает opencart и сборки на нем версий 1.5.x, 2.x, 3.x
      Демо
      Демо админ. части
      логин / пароль
      demo / demo
          Описание
        Корректные языковые URL с языковыми префиксами,
      правильно индексируются все языковые страницы (чего нет у opencart, сборках и подобных модулях),
      поддержка мета тега hreflang,
      языковые мета теги для Главной страницы,
      убирает index.php?route=common/home для Главной страницы
      поддержка мультимагазинов,
      позволяет создавать мультимагазин в подпапках,
      управляет регионами в том числе и городами,
      шорткоды привязанные к языкам, регионам, мультимагазинам,
      не изменяет системный код файлов, работает со всеми SEO формирователями ЧПУ (seo_pro, seo_url, seoblog, или вообще при выключенном ЧПУ, модулю "все равно" кто там формирует ЧПУ, он свою работу все равно сделает, причем не надо задумываться, чтобы править seo_url, или seo_pro, или кто-то придумает еще что-то, модуль все равно создаст правильный, согласно seo требований, URL для языка). И поэтому модуль выдает правильные sitemap-ы и т.п.

      Решает проблему ЧПУ для пагинации, проблема заключается в том, что при пагинации в opencart title, description одинаковые (по умолчанию в opencart и сборках) и товары однотипные в списке, то ПС могут подумать что это дубль страница, что очень негативно для seo, а благодаря модулю - этого быть не может, т.е. модуль предотвращает дубли страниц при пагинации добавляя новый title и description второстепенной страницы отличный от "главной" страницы категории, чтобы не "опустить" её в поисковой выдаче.
      Заменяет параметр первой страницы пагинации на URL без параметра
      Модуль реализует правильную SEO пагинацию вида http://site.com/page-2 и т.п.
      С изменением title документа и description HTML документа в зависимости от языка т.е.например "Компьютеры - страница 2" (русский), "Computers - page 2" (english). Также теперь нету ссылки на первую страницу (/en/desctops/page-1) заменяется на /en/desctops/)
      Даже без включения ЧПУ пагинация работает и имеет вид к примеру http://site.com/en/page-2?route=product/category&path=1_2    
      Модуль позволяет и имеет функционал
        - модуль НЕ заменяет файлы системы
        - модуль НЕ использует ioncube
        - простая установка и обновление
        - правильно индексируются все языковые страницы (чего нет у opencart, сборках и подобных модулях)
        - разные SEO URL для разных языков (посредством языковых префиксов или поддоменов)
        - разные SEO URL для разных регионов (в т.ч. городов)
        - шорткоды привязанные к языкам, регионам, мультимагазинам
        - переключение валюты связанной с языком, регионом
        - поддержка мета - тега hreflang
        - отключение описании категорий на дополнительных страницах пагинации (только opencart 2.x)
        - правильная SEO пагинация (к примеру вида http://site.com/en/page-2)
        - правильные ЧПУ в переключателе языков, для каждого языка, региона (даже если ЧПУ разные)
        - автоадаптер под тему
        - развитая поддержка мультимагазинов
        - гибкая взаимосвязь с любым функционалом и модулями - виджетами платформы SEO CMS
        - совместимость с любой темой, любыми модулями, которые соотвествуют стандартам программирования и требованиям opencart
        - пользовательский css код прямо в админ. части модуля
        - поддержка любых модулей sitemap (посредством добавления префикса в URL карты магазина)
       
      Возможности
       
      - полная индексация страниц магазина для разных языков, разных регионов (в т.ч. городов)
       
      - ЧПУ пагинация
       
      - hreflang
       
      - разные мета - теги Главной страницы, для разных языков, разных регионов (в т.ч. городов)
       
      - поддержка модулей sitemap
       
      ...
       
      Чем модуль лучше других
       
      - правильная индексация языковых, региональных страниц поисковыми системами
       
      - уникальная технология добавления префиксов (языков, регионов, городов) и изменения ЧПУ пагинации
       
      - модуль НЕ патчит (средствами vqmod или ocmod) ЧПУ формирователи (seo_url, seo_pro и т.п.)
       
      - модуль работает с ЛЮБЫМИ ЧПУ формирователями (seo_url.php, seo_pro.php и любыми другими)
       
       
      Лицензия
      Все права на модуль принадлежат разработчику markimax Условия использования лицензии: один домен - одна лицензия (покупка продукта для каждого домена). Условия использования лицензии - "на владельца". Далее...   Условия технической поддержки
       
      Добавил markimax Добавлено 19.04.2016 Категория SEO, карта сайта, оптимизация Системные требования PHP 5.3+ Метод активации Через официальный сайт дополнения Ioncube Loader Нет OpenCart 3.0
      2.3
      2.2
      2.1
      2.0
      1.5.6.4
      1.5.6.3
      1.5.6.2
      1.5.6.1
      1.5.6
      1.5.4.1
      1.5.3.1 ocStore 3.0
      2.3
      2.2
      2.1
      1.5.5.1.2
      1.5.5.1.1
      1.5.5.1
      1.5.4.1.2
      1.5.4.1.1
      1.5.4.1
      1.5.3.1
      1.5.2.1
      1.5.1.3 OpenCart.Pro, ocShop Opencart.pro 2.3
      Opencart.pro 2.1
      OcShop 2.0.3.х
      OcShop 1.5.6.4.х Обращение к серверу разработчика Нет Старая цена 0  
    • By shyrik707
      Здравствуйте.
      Нужно для ocStore 2.3
      Уже все перерыл но не понимаю почему нет модификатора который бы добавлял поле запрета индексации в категории и товары, так как в ocStore 3.
      Так же в демке opencart.pro видел такую возможность. Но в продаже не нашел.
      В идеале нужно что бы он исключал также из карты сайта и поиска по сайту.
      Возможно я не там ищу, подскажите пожалуйста.
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

On our site, cookies are used and personal data is processed to improve the user interface. To find out what and what personal data we are processing, please go to the link. If you click "I agree," it means that you understand and accept all the conditions specified in this Privacy Notice.