Выводил опции вот так Опции в категориях - видео .
Соответственно в самом файле categoty.tpl вносим изменения.
У меня это для radio, вот я и добавил :
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<div class="radio">
<?php $summa = str_replace(' ', '',$option_value['price']) + str_replace(' ', '',$product['price']); ?>
<label class="ramka_opciy">
<input checked type="radio" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>" />
<?php if ($option_value['image']) { ?>
<!--img src="<?php echo $option_value['image']; ?>" alt="<?php echo $option_value['name'] . ($option_value['price'] ? ' ' . $option_value['price_prefix'] . $option_value['price'] : ''); ?>" class="img-thumbnail" /-->
<?php } ?>
<b style="font-size: 14px; color: dodgerblue"><?php echo $option_value['name']; ?>: </b>
<?php if ($option_value['price']) { ?>
<!--<?php echo $option_value['price_prefix']; ?><?php echo $option_value['price']; ?> +-->
<b style="font-size: 13px"><?php echo number_format($summa, 2, '.', ' '); ?> <?php echo preg_replace('/[0-9-.]{1}/','',$product['price']); ?>. </b>
<?php } ?><br>
<input type="radio" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" >
<p><b style="font-size: 14px; color: dodgerblue">14-30 дней: </b>
<b style="font-size: 13px"><?php echo $product['price']; ?></b></p>
</label>
</div>
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Да, есть смешные моменты, допустим в выводе валюты, но зато это работает)))
Плюс я скрыл цену, которая по умолчанию <p style="display: none" class="price">...</p> и добавил в конце вывода опций
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<?php } else { ?>
<div style="margin-top: 48px;" class="ramka_opciy">
<b style="font-size: 14px; color: dodgerblue">Цена: </b>
<b style="font-size: 13px"><?php echo $product['price']; ?></b>
</div> <br><br>
<?php } ?>
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Результат :