Вопрос разделился на 2 части.
С первой частью решили почти сразу: не должно быть ссылки canonical с посадочной страницы фильтра Трикотажные платья на страницу категории Платья. Ибо это- абсурд.
Вопрос с применением canonical тем не менее "повис в воздухе".
Его можно переформулировать так: можно ли использовать canonical на страницах, связанных между собой через next и prev?
Google утверждает, что сам разберется, что более релевантно запросу первая или третья страница пагинации, главное, чтобы они были связаны с помощью next и prev. Тем не менее Google не запрещает употреблять canonical при наличии next и prev. Но смысл его применения в данном случае мне не вполне понятен.
Как я это вижу: Google "склеил" страницы пагинации в один документ при этом учел и СЕО-текст первой странице, отранжировал весь документ, а в выдачу по запросу подобрал наиболее релевантную страницу.
Зачем нам в это вмешиваться? Чтобы показать посетителю какую-то важную информацию на первой странице?- Возможно.
Но это вступает в некоторое противоречие с логикой Google. И он напрямую такой подход не рекомендует, хотя я не увидел прямого запрета на такой частный вариант.
Хотя он не запрещает использовать canonical в данной ситуации (ссылка вверху приведена), но в его примере canonical указан на ту же страницу (на саму себя), а не на первую. Вообще, их указания обычно достаточно точно проработаны, если бы они посчитали возможным (полезным) указание canonical на другую страницу, наверняка они бы именно этот вариант и продемонстрировали.
Возможно, указание canonical на первую страницу не помешает Google, при этом побудит его показать в выдачу нашу первую- заглавную посадочную страницу ( на это не нашел четких указаний) и при этом слегка поможет Яндексу( у которого пока иной алгоритм). Для меня вопрос остался открытым.
p.s.
админы, сделайте что-то, не могу отправлять сообщения с рабочего компа, только через vpn