Язык инвойса в админке только на одном единственном языке, как?

[cha0s]

Добрый день, имеется такой вопрос, у магазина несколько языков.

 

1) Инвойс всегда печататься на том языке который по умолчанию установлен в админке.

2) Если допустим клиент делал покупку на русском языке и в накладной будет присутствовать часть элементов на русском.

 

Вопрос как сделать чтоб накладная была только на одном единственном языке всегда? не важно какой язык установлен по умолчанию в админке, не важно под каким языков оформлял покупку клиент - язык для инвойса ТОЛЬКО один.

 

Есть может уже какие-то готовые решения для данной проблемы?

Змінено 9 серпня 2016 користувачем cha0s

[chukcha]

Все переменные для инвойса берутся из языковых файлов

Продублируйте их нужным языком.

[cha0s]

Это решение для 1) пункта, а что касаемо 2-го? 2-й пункт остается всегда на том языке который был у пользователя в момент оформления, он уже приписан в базу, допустим метод доставки, метод оплаты - они в базе на языке пользователя.

[chukcha]

Да, это так..

 

Значит нужно на этапе оформления пытаться добавлять в заказ альтернативный язык

[afwollis]

на момент печати "инвойса" выбранных модулей оплаты/доставки может уже не быть. или называться они могут иначе.

поэтому - только в частном порядке переделывать.