Проблема с регистрацией нового покупателя

[igronik]

Версия магазина: ocStore Версия 1.5.5.1.2
Изменения вносились: тема от palioxis, модуль новостей, может где-то правки по тексту.

Языки: англ., рус, укр
Хостинг у хостера. Сайт http://cherkassybiozahist.com.ua/ 

 

Проблема: во время регистрации нового пользователя именно на укр языке, не зависимо от выбраной темы, выкидывает ошибку 500. При этом сама регистрация проходит и в админке появляется новый клиент. На форуме много подобных тем но в них везде почти одна и та же проблема с отправкой почты. У меня почта настроена "mail" и без проблем отправляет письма о регистрации на других языках, или же при заказе, форме обратной связи и т.д. Но именно в этом случае письмо о регистрации не отсылает.

 

Пробовал заменить файлы папки catalog/language/ukrainian в том числе и /mail/customer.php на оригинал - не помогло.

 

Вот фрагмент Лога ошибок:

 

[Thu Mar 17 13:57:43.314757 2016] [lsapi:error] [host cherkassybiozahist.com.ua] Backend fatal error: PHP Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /public_html/catalog/language/ukrainian/mail/customer.php on line 30\n, referer: http://cherkassybiozahist.com.ua/index.php?route=account/register

 

Змінено 17 березня 2016 користувачем igronik

[igronik]

Проблема: во время регистрации нового пользователя именно на укр языке, не зависимо от выбраной темы, выкидывает ошибку 500. При этом сама регистрация проходит и в админке появляется новый клиент. На форуме много подобных тем но в них везде почти одна и та же проблема с отправкой почты. У меня почта настроена "mail" и без проблем отправляет письма о регистрации на других языках, или же при заказе, форме обратной связи и т.д. Но именно в этом случае письмо о регистрации не отсылает.

Пробовал заменить файлы папки catalog/language/ukrainian в том числе и /mail/customer.php на оригинал - не помогло.

Вот фрагмент Лога ошибок:

[Thu Mar 17 13:57:43.314757 2016] [lsapi:error] [host cherkassybiozahist.com.ua] Backend fatal error: PHP Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /public_html/catalog/language/ukrainian/mail/customer.php on line 30\n, referer: http://cherkassybiozahist.com.ua/index.php?route=account/register

 

Проблема: во время регистрации нового пользователя именно на укр языке, не зависимо от выбраной темы, выкидывает ошибку 500. При этом сама регистрация проходит и в админке появляется новый клиент. На форуме много подобных тем но в них везде почти одна и та же проблема с отправкой почты. У меня почта настроена "mail" и без проблем отправляет письма о регистрации на других языках, или же при заказе, форме обратной связи и т.д. Но именно в этом случае письмо о регистрации не отсылает.

 

Пробовал заменить файлы папки catalog/language/ukrainian в том числе и /mail/customer.php на оригинал - не помогло.

 

Вот фрагмент Лога ошибок:

 

[Thu Mar 17 13:57:43.314757 2016] [lsapi:error] [host cherkassybiozahist.com.ua] Backend fatal error: PHP Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /public_html/catalog/language/ukrainian/mail/customer.php on line 30\n, referer: http://cherkassybiozahist.com.ua/index.php?route=account/register

 

Змінено 17 березня 2016 користувачем igronik

[igon]

Покажите файл

catalog/language/ukrainian/mail/customer.php

Там что-то с синтаксисом

[igronik]

Вот:

 

[igon]

что за коды после строк? кто вам их вписал туда?

Переводчик наверное, с ... на украинский

 

 

Вот:

 

customer php.jpg

Возьмите одноименный файл из папки для русского языка и вручную замените русские слова на украинские. Полученным файлом замените эту бяку...

[rb2]

Вот:

customer php.jpg

Там, где у вас курсор стоит, надо заменить 'Iм'я:' на "Iм'я:"

[rb2]

Только лучше бы вам удалить нафиг Блокнот и никогда им больше не открывать файлы. Поставьте Notepad++ и сохраняйте файлы в кодировке UTF8без BOM.

[igronik]

Переводчик наверное, с ... на украинский

 

 

Возьмите одноименный файл из папки для русского языка и вручную замените русские слова на украинские. Полученным файлом замените эту бяку...

 

Бяку заменил - все заработало :eek: , спасибо, теперь высматриваю где же собака была зарыта?!

 

 

Только лучше бы вам удалить нафиг Блокнот и никогда им больше не открывать файлы. Поставьте Notepad++ и сохраняйте файлы в кодировке UTF8без BOM.

 

С блокнотом согласен, просто скин по быстрому сделал...

 

Там, где у вас курсор стоит, надо заменить 'Iм'я:' на "Iм'я:"

 

Так оно ж вроде везде так  :oops:

[igon]

 теперь высматриваю где же собака была зарыта?!

Собака - в "кодах" в конце каждой строки. Возможно, переводили в программе типа Trados и не до конца очистили выходной файл.

В шапке оригинального файла есть адрес украинского форума ОС. Попробуйте спросить там 

[rb2]

И чем вам коды не нравятся? Обычные комментарии. Нет в них никакой причины. Причину я указал выше - синтаксическая ошибка с кавычками.