Livezilla он-лайн консультант, кодировка писем

[Esox]

Всем привет.

Понимаю, что он-лайн консультант Livezilla слабо имеет отношение к ocStore. Даже если установлен на нем. Но тем не менее, обратиться с вопросом мне более некуда. Поэтому прошу прощения за сию бестактность.

Проблема:

Когда консультант находится в режиме офлайн у него, как и у всех, есть функция отсылки письма на почту. Все отсылается но текст письма приходит в иероглифах. Ясен пень кодировка. Сам файл отвечающий за отсылку и прочее пробовал сохранять в различных кодировках в том числе и UTF-8 и другие типа KOI8-R, ничего не получается. Только меняются эти самые иероглифы, иногда похожи на кириллицу, иногда вообще на какие-то символы.

Самое интересное, что если просматривать эти приходящие письма в почтовом клиенте на андройде, то там все читается, а вот в аутлуке нет.

Вот сам файл:

/****************************************************************************************
* LiveZilla objects.mail.inc.php
*
* Copyright 2014 LiveZilla GmbH
* All rights reserved.
* LiveZilla is a registered trademark.
*
* Improper changes to this file may cause critical errors.
***************************************************************************************/

if(!defined("IN_LIVEZILLA"))
die();

class MailSystem
{
private $Account;
private $Receiver;
private $ReplyTo;
private $MailText;
private $Subject;
private $TestIt;
private $Attachments;
private $FakeSender;

public $Result = "";

function MailSystem($_account,$_receiver,$_replyto,$_text,$_subject="",$_test=false,$_attachments=null)
{
$this->Account = $_account;
$this->Receiver = $_receiver;
$this->ReplyTo = $_replyto;
$this->MailText = $_text;
$this->Subject = $_subject;
$this->TestIt = $_test;
$this->Attachments = $_attachments;
}

function SendEmail($_fakeSender="")
{
if($this->Account == null)
$this->Account=Mailbox::GetDefaultOutgoing();

if($this->Account == null)
return null;

$this->FakeSender = $_fakeSender;

if($this->Account->Type == "SMTP")
{
if($this->Account->Framework=="PHP_MAILER")
return false;
else
$this->Result = $this->SEND_SMTP_ZEND();
}
else if($this->Account->Type == "PHPMail")
{
$this->Result = $this->SEND_PHP_MAIL($this->Receiver);
}
}

private function SEND_SMTP_ZEND()
{
try
{
loadLibrary("ZEND","Zend_Mail");
loadLibrary("ZEND","Zend_Mail_Transport_Smtp");

if(empty($this->MailText))
$this->MailText = ">>";

if($this->Account->Authentication=="No")
$config = array('port' => $this->Account->Port);
else
$config = array('auth' => 'login', 'username' => $this->Account->Username,'password' => $this->Account->Password, 'port' => $this->Account->Port);

if(!empty($this->Account->SSL))
$config['ssl'] = ($this->Account->SSL==1) ? 'SSL' : 'TLS';

$transport = new Zend_Mail_Transport_Smtp($this->Account->Host, $config);

$mail = new Zend_Mail('KOI8-R');
//$mail->setHeaderEncoding ( Zend_Mime :: ENCODING_BASE64 ) ;
$mail->setBodyText($this->MailText);

if(empty($this->FakeSender))
$mail->setFrom($this->Account->Email, $this->Account->SenderName);
else
$mail->setFrom($this->FakeSender, $this->FakeSender);

if(strpos($this->Receiver,",") !== false)
{
$emails = explode(",",$this->Receiver);
$add = false;
foreach($emails as $mailrec)
if(!empty($mailrec))
if(!$add)
{
$add = true;
$mail->addTo($mailrec, $mailrec);
}
else
{
$mail->addBcc($mailrec, $mailrec);
}
}
else
$mail->addTo($this->Receiver, $this->Receiver);

$mail->setSubject($this->Subject);
$mail->setReplyTo($this->ReplyTo, $name=null);

if($this->Attachments != null)
foreach($this->Attachments as $resId)
{
$res = getResource($resId);
$at = $mail->createAttachment(file_get_contents("./uploads/" . $res["value"]));
$at->type = 'application/octet-stream';
$at->disposition = Zend_Mime::DISPOSITION_ATTACHMENT;
$at->encoding = Zend_Mime::ENCODING_BASE64;
$at->filename = $res["title"];
}
$mail->send($transport);
}
catch (Exception $e)
{
if($this->TestIt)
throw $e;
else
handleError("111",$this->Account->Host . " send mail connection error: " . $e->getMessage(),"functions.global.inc.php",0);
return 0;
}
return 1;
}

private function SEND_PHP_MAIL($_receiver="", $result = "")
{
if(strpos($_receiver,",") !== false)
{
$emails = explode(",",$_receiver);
foreach($emails as $mail)
if(!empty($mail))
$result = $this->SEND_PHP_MAIL(trim($mail), $result);
return $result;
}

$mailtext = $this->MailText;
$ehash = md5(date('r', time()));
$EOL = "\r\n";

if(empty($this->FakeSender))
$headers = "From: ".$this->Account->Email.$EOL;
else
$headers = "From: ".$this->FakeSender.$EOL;

$headers .= "Reply-To: ".$this->ReplyTo.$EOL;
$headers .= "Date: ".date("r").$EOL;
$headers .= "MIME-Version: 1.0".$EOL;
$headers .= "�������� ������� ������������ ������������";

if($this->Attachments != null)
{
$headers .= "Content-Type: multipart/mixed; boundary=\"".$ehash."\"".$EOL.$EOL;
$headers .= "--".$ehash.$EOL;
$headers .= "Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed".$EOL;
$headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit".$EOL.$EOL;
$headers .= $mailtext.$EOL.$EOL;
$headers .= "--".$ehash.$EOL;
foreach($this->Attachments as $resId)
{
$res = getResource($resId);
if($res==null)
continue;
$content = chunk_split(base64_encode(file_get_contents("./uploads/" . $res["value"])));
$headers .= "Content-Type: application/octet-stream; name=\"".$res["title"]."\"".$EOL;
$headers .= "Content-Transfer-Encoding: base64".$EOL;
$headers .= "Content-Disposition: attachment; filename=\"".$res["title"]."\"".$EOL.$EOL;
$headers .= $content.$EOL.$EOL;
$headers .= "--".$ehash.$EOL;
}
$mailtext="";
$headers .= "--".$ehash."--".$EOL;
}
else
{
//$headers .= "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed".$EOL;
//$headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit".$EOL.$EOL;
}

if(@mail($_receiver, $this->Subject, $mailtext, $headers))
return 1;
else
return "The email could not be sent using PHP mail(). Please try another Return Email Address or use SMTP.";
}
}


?>

 

Спасибо, если кто откликнется и пожет с решением проблемы.

 

[AlexDW]

Все файлы opencart, которые правите, сохранять исключительно в кодировке UTF-8 без BOM, никаких koi8-r. Используйте для редактирования Notepad++. Перед правкой на всякий случай создавайте копию исправляемого файла.

 

Конкретно в этом файле найдите и замените KOI8-R на UTF-8 (две замены должно получиться)

[Esox]

Изначально в этом файле(он Livezilla - ский) было только UTF-8 и сам он был UTF-8, не знаю правда с BOM или нет.

Я попробую все перевести в UTF-8 без BOM.

[Esox]

Перепроверил, все файлы Livezilla в кодировке UTF-8 без BOM

[Strelez]

Имелись в виду эти две строки

$mail = new Zend_Mail('KOI8-R');

и

$headers .= "Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed".$EOL;

В них поменяйте KOI8-R на  UTF-8

[Esox]

Поменял. Ничего не изменилось.

Они изначально были UTF-8. Это я в процессе экспериментов сделал их KOI8-R.

[Strelez]

А если попробовать прописать в .htaccess

AddDefaultCharset UTF-8

[Esox]

Ничего не меняется.

 

вот начало акцеса:

Options +FollowSymlinks

Options -Indexes


AddDefaultCharset UTF-8

<FilesMatch "\.(tpl|ini|log)">
 Order deny,allow
 Deny from all
</FilesMatch>

<Files vk_export_cron.php>
    Order Deny,Allow
    Deny from all
</Files>

RewriteEngine On

RewriteBase /

FileETag MTime Size

Вот в письме:

MIME-Version: 1.0

п°п╟пЁп╟п╥п╦п╫ п╪я┐п╥я▀п╨п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╬п╠п╬я─я┐п╢п╬п╡п╟п╫п╦я▐Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Hi п≤п╡п╟п╫,


Thank you for getting in touch with us.


We have received your message and will be responding to your enquiry as soon as possible.


-------------------------------------------------------------
Date: Tue, 10 Feb 2015 17:58:25 +0300
-------------------------------------------------------------
Name: п≤п╡п╟п╫
Email:
Group: п п╬п╫я│я┐п╩я▄я┌п╟п╫я┌

[Strelez]

А в данный момент в файле именно так?

$headers .= "�������� ������� ������������ ������������";

В оригинальном файле что было? Если попробовать заменить?

[Esox]

Решил проблему переходом на SMTP вариант.

Встроенный PHPmail так и не удалось привести в чувства.

Не знаю, почему сразу так не сделал.

 

Для тех кто будет пользовать livezilla выбирайте сразу SMTP с авторизацией.

 

Strelez спасибо Вам большое за помощь.

[Strelez]

Да неначем  :wink:  Тем более и не помог ничем))