Поиск товаров на английском и русском

[Astrol]

Доброго времени суток!

Как можно сделать так, чтобы товар находился и при вводе его в поиске на русском, и при вводе на английском? Например: Миранол и Miranol.

Заранее спасибо.

[mokaton]

Не понял смысл поста. Если у вас не работает поиск на русском, то это известная бага и лечится просто работой с UTF-8 кодировкой в базе и странице, и смена поиска функций на мультибайтовые.

Если же вы хотите чтобы вбивая слово "Миранол" в поисковую строку, система искала оба слова "Миранол" и "Miranol", то тут тоже все просто - вам надо транслитерировать запросы пользователей в латиницу и из латиницы обратно (если поисковый вопрос на англ.). Это уже скажем так "необычная" функция и делается за отдельную плату.

[Marianna]

тот же вопрос интересует, платно или бесплатно его не реализовали?

[afwollis]

если сразу в какое-то поле (новое) забивать "вариант(ы) написания" - может что-то и получится.

= = =

иначе - оооочень долго, оооочень дорого.

прежде, чем писать "почему?", подумайте о способах "автоматической транслитерации на русский" названий производителей (и в товарах такое будет) + почувствуйте разницу в транслитерации английских/итальянских/французских/других слов.

примеры для размышлений:

sony, samsung, michelin, C-thru, Badgley Mischka, Fiorucci