SEO кирилицей

[kladopoisk]

Здравствуйте, у меня СЕО УРЛ были прописаны на английском. Но недавно на другом сайте увидел категории товара прописаны нарусском.

Вопрос:

1. Помогает ли это продвижению сайта или нет (или мешает)

2  в мозилле кирилицу отображает корректо а эксплорер  пишет билеберду.... в чём проблема? и

Или всётаки лучше писать латиницей???

если латиницей то делать транскрипцию русских слов или писать по английски? Мне надо максимально раскрутить интернет магазин

kladopoisk.com.ua

[Гість brk]

Здравствуйте, у меня СЕО УРЛ были прописаны на английском. Но недавно на другом сайте увидел категории товара прописаны нарусском.

Вопрос:

1. Помогает ли это продвижению сайта или нет (или мешает)

2  в мозилле кирилицу отображает корректо а эксплорер  пишет билеберду.... в чём проблема? и

Или всётаки лучше писать латиницей???

если латиницей то делать транскрипцию русских слов или писать по английски? Мне надо максимально раскрутить интернет магазин

kladopoisk.com.ua

Латиницей.

Dead cow seo Вам в помощь. Он поможет сгенерить всё по красоте. 

[kladopoisk]

Необходимости в генерации у меня нет... товаров не много - пишу в ручном режиме.

Ещё вопрос остался открытым - как писать лучше по английски или в транскрипции? например: " headphones " или " naushniki "

[puno]

Стандарт.

http://tools.ietf.org/html/rfc2396

 

Wiki

http://ru.wikipedia.org/wiki/URI Недостатки

 

Советую почитать стандарт на эту тему.

[Zeppelin]

Например, строка вида:

http://ru.wikipedia.org/wiki/Кириллица

кодируется в URL как:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0

Поскольку такому преобразованию подвергаются буквы всех алфавитов, кроме используемой в английском языке латиницы, то URI со словами на других языках (даже европейских) утрачивают способность восприниматься людьми. А это входит в грубое противоречие с принципом интернационализма, провозглашаемого всеми ведущими организациями Интернета, включая W3C и ISOC.

 

как написано в вики "Поскольку такому преобразованию подвергаются буквы всех алфавитов, кроме используемой в английском языке латиницы" кракозябли будут и для человека это плохо, поэтому лучше правильный транслит по ГОСТ transliter.ru или латиница.

[puno]

как написано в вики "Поскольку такому преобразованию подвергаются буквы всех алфавитов, кроме используемой в английском языке латиницы" кракозябли будут и для человека это плохо, поэтому лучше правильный транслит по ГОСТ transliter.ru или латиница.

 

ГОСТ transliter.ru

 

По гост это так что ли? 

 

yazy'k

mashinka stiral'naja

ob"ekt

[Zeppelin]

ГОСТ transliter.ru

 

По гост это так что ли? 

 

yazy'k

mashinka stiral'naja

ob"ekt

 

нет, лучше убрать знаки " ' " и " '' " иначе могут возникнуть проблемы с поисковой выдачей.

Ну, а если просто захотелось выпендриться, можешь использовать свой личный транслит и ждать, что поисковики его правильно поймут.

[puno]

нет, лучше убрать знаки " ' " и " '' " иначе могут возникнуть проблемы с поисковой выдачей.

Ну, а если просто захотелось выпендриться, можешь использовать свой личный транслит и ждать, что поисковики его правильно поймут.

 

Вы же пишите используйте лучше правильный транслит по ГОСТ transliter.ru или латиница, я привел пример из Ваших рекомендаций потом Вы говорите не используйте.

 

Странно как то, слышать Ну, а если просто захотелось выпендриться можешь использовать свой личный транслит и ждать, что поисковики его правильно поймут. к сожалению это Вы тут чего то придумываете, все придумано давно, читайте нормативные документы, а то придётся ждать Вам когда поисковики его правильно поймут.

[Zeppelin]

Странно как то, слышать Ну, а если просто захотелось выпендриться можешь использовать свой личный транслит и ждать, что поисковики его правильно поймут. к сожалению это Вы тут чего то придумываете, все придумано давно, читайте нормативные документы, а то придётся ждать Вам когда поисковики его правильно поймут.

 

если есть желание почитать про все нормативные документы регламентирующие транслитерацию русского языка, почитайте http://ru.wikipedia.org/wiki/%D2%F0%E0%ED%F1%EB%E8%F2%E5%F0%E0%F6%E8%FF_%F0%F3%F1%F1%EA%EE%E3%EE_%E0%EB%F4%E0%E2%E8%F2%E0_%EB%E0%F2%E8%ED%E8%F6%E5%E9

 

там есть пометки какой ОРГАН что использует и каким ГОСТом это регламентируется.

Я написал о том, что знаки апострофа " ' " могут создать проблемы, поэтому лучше их не использовать. Ни о каких иных символах я не писал.

 

ГОСТ 7.79-2000 — адаптация ИСО 9, принятая в России и некоторых странах СНГ.

ИСО 9:1995 — действующий стандарт, принятый Международной организацией по стандартизации.

 

 

Системы, применяющиеся в личных документах Водительское удостоверение

Приказом МВД от 20 июля 2000 г. N 782

 

Заграничный паспорт гражданина РФ

В приложении 6 приказа МВД России от 26 мая 1997 г. N 310

 

ГОСТ Р 52535.1-2006

ГОСТ Р 52535.1-2006 устанавливает общие требования к заграничному паспорту гражданина Российской Федерации

 

Основным стандартом является ГОСТ 7.79-2000, все остальное измышления ведомств, хотя и имеющие статус документа.

Змінено 7 листопада 2013 користувачем Zeppelin

[Zeppelin]

Кстати посмотри выдачу в Яндексе по запросу " mashinka stiral'naja "

http://yandex.ru/yandsearch?text=mashinka+stiral%27naja&lr=65

 

и подскажи мне в каком госте написано про замену " ' " на " - " там же выдаче есть такие примеры stiral-naja и какое отношение это имеет к транслитерации.

 

работают все словоформы

 

ГОСТ mashinka stiral'naja

бред stiral-naja

без апострофа mashinka stiralnaja

[Zeppelin]

в PHP символ апострофа (') является зарезервированным и используется как ограничитель строк

таким образом все, что после знака апострофа будет просто выброшено из URL и URL страницы будет не полным вот об это я их говорил.

[puno]

Постараюсь максимально доступно ответить.

 

если есть желание почитать про все нормативные документы регламентирующие транслитерацию русского языка, почитайте http://ru.wikipedia..../          

 

Я их прочитал уже давно хочу сказать интересно и познавательно , но к сожалению они разработаны не для того о чем мы здесь пишем.

 

и подскажи мне в каком госте написано про замену " ' " на " - " там же выдаче есть такие примеры stiral-naja и какое отношение это имеет к транслитерации.

 

А причем здесь гост? Не один из них не определяет написание Параметров URL для этого существуют другие документы.

 

работают все словоформы

 

ГОСТ mashinka stiral'naja

бред stiral-naja

без апострофа mashinka stiralnaja

 

Конечно ведь у них разное назначение и применение.

По поводу бреда если он есть в поиске значит он кому то нужен!

[puno]

ПРОДОЛЖЕНИЕ не поместилось.

 

Ну и в заключении Ваш ответ.

 

кракозябли будут и для человека это плохо, поэтому лучше правильный транслит по ГОСТ transliter.ru или латиница.

 

кракозябли будут и для человека это плохо

 

Пример.

 

ru.wikipedia.org/wiki/%D1%F2%E8%F0%E0%EB%FC%ED%E0%FF_%EC%E0%F8%E8%ED%E0

Вы думаете от этого Wiki перестанут читать?

Или при поиске Вы сидите и рассматриваете как написан URL?

 

поэтому лучше правильный транслит по ГОСТ transliter.ru или латиница.

 

Пример позиции TOP машинка стиральная не одного из правильный транслит .

 

market.yandex.ua/model.xml?modelid=8464412&hid=90566
novosibirsk.irr.ru/electronics-technics/washing-machines/washing
nsk.blizko.ru/predl/promgood/appliances/tehnikadljadoma/stiral
mvideo.ru/guides/washing_machine.html
play.google.com/store/apps/details?id=com.xper.washing.machine&hl=ru
ru.wikipedia.org/wiki/%D1%F2%E8%F0%E0%EB%FC%ED%E0%FF_%EC%E0%F8%E8%ED%E0

eldorado.ru/cat/1624320/
torg.mail.ru/washingmachines

[Zeppelin]

давай несколько понизим градус беседы :)

RFC это хорошо и правильно, никто с этим не спорит. Но это описание того, что может быть помещено в URL, а что нет. Как мне лично кажется, к SEO и поисковой оптимизации это мало относится. А вопрос был о том, как вывести сайт в топ и как влияет на это красивый/правильный/удобочитаемый URL.

Вот, что пишет по этому гугл в своем руководстве "Search engine optimization starter guide" http://static.googleusercontent.com/external_content/untrusted_dlcp/www.google.ru/en/ru/intl/ru/webmasters/docs/search-engine-optimization-starter-guide-ru.pdf

 

 

Простые URL лучшe передают

информацию о содержании

Использование описательных названий директорий и

страниц на сайте не только поможет вам организовать

структуру сайта, но также

будет способствовать

правильному сканированию вашего сайта поисковыми

системами

. Более “дружественная” структура URL выгодно

смотрится в ссылках на ваш сайт. Посетителей могут

несколько озадачивать длинные URL, напоминающие

шифровк

 

 

вот об этом и шла речь.

[puno]

Как мне лично кажется, к SEO и поисковой оптимизации это мало относится. А вопрос был о том, как вывести сайт в топ и как влияет на это красивый/правильный/удобочитаемый URL.

Вот, что пишет по этому гугл в своем руководстве "Search engine optimization starter guide" .

 

Я же писал об этом как влияет привел реальные примеры выдачи еще раз продублирую

 

Пример.

 

ru.wikipedia.org/wiki/%D1%F2%E8%F0%E0%EB%FC%ED%E0%FF_%EC%E0%F8%E8%ED%E0

 

Пример позиции TOP машинка стиральная..

 

market.yandex.ua/model.xml?modelid=8464412&hid=90566
novosibirsk.irr.ru/electronics-technics/washing-machines/washing
nsk.blizko.ru/predl/promgood/appliances/tehnikadljadoma/stiral
mvideo.ru/guides/washing_machine.html
play.google.com/store/apps/details?id=com.xper.washing.machine&hl=ru

ru.wikipedia.org/wiki/%D1%F2%E8%F0%E0%EB%FC%ED%E0%FF_%EC%E0%F8%E8%ED%E0

eldorado.ru/cat/1624320/
torg.mail.ru/washingmachines

 

Что тогда это? А как же руководство?

 

Да век живи век учись! Получается что вопрос был о том, как вывести сайт в топ и как влияет на это красивый/правильный/удобочитаемый URL. смотрю на примеры и понимаю в очередной раз что люди не обращают на них никакого внимания.

 

Вот тоже выдержка из руководства.

 

Несмотря на то, что, в названии руководства говорится
о поисковых системах, мы хотели бы еще раз привлечь
ваше внимание к тому, что в первую очередь оптимизация
вашего сайта должна быть рассчитана на пользователей.
Именно они являются целевой аудиторией вашего сайта.
Излишняя увлеченность специфическими трюками
для достижения максимума в топе может не принести
желаемых результатов. Оптимизация для поисковых систем
– всего лишь способ немного вырваться вперед, в том, что
касается видимости для поисковых роботов, но вашей
целевой аудиторией являются пользователи интернета, а
не поисковые системы.

[Zeppelin]

неожиданно подхватил еще один аргумент против использования кодирования в URL ( использование кириллицы ). Онлайн антивирусы, считают такие строки потенциально опасными, т.к base 64 кодирование типичная практика для всовывания всякой гадости :) вот кстати пример такого кодирования и последствия. https://opencartforum.com/topic/27888-%D0%BA%D1%82%D0%BE-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82-%D1%83%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%B2%D0%B8%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B-%D1%81-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0/

 

Severity:    Potentially Suspicious
Reason:    Detected procedure that is commonly used in suspicious activity.

 

/index.php?route=product/search&keyword=%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%2B%D1%81%2B%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8%2B%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%B8
Severity:Potentially SuspiciousReason:Detected procedure that is commonly used in suspicious activity.Details:Too low entropy detected in string [['%3Ctags%3E%3Ca%20href%3D'http%3A%2F%2Fselato.ru%2Findex.php%3Froute%3Dproduct%2Fsearch%26amp%3Bkeywo']] of length 16145 which may point to obfuscation or shellcode.Threat dump:View codeFile size[byte]:99032File type:ASCIIMD5:3F05E9EA41E6FF8696026E8780E80789Scan duration[sec]:0.226000

Змінено 9 листопада 2013 користувачем Zeppelin

[puno]

Я ж говорю век живи век учись!

 

Тем более интернет тяжело понять что ему надо. Сегодня в фаворе завтра нет и все это по одной простой причине что требование пользователей поменялись, а это основной доход поисковиков вот они и придумывают всякое, чтобы нас занять чем ни будь, от пользователей до разработчиков. Прогресс да и только :-)

 

Я лично, отношусь к этим ссылка всего лишь как к индексу (ключу) под которым хранятся данные в базах поисковых систем и при этом использую правило краткость сестра таланта, ведь сегодня уже не секрет что предпочтение за скоростью.