Отображение параметров опции всюду, кроме страницы товара

[horovodof]

Есть магазин одежды и обуви. Соответственно, есть опция "размер" с параметрами-размерами. Хотелось бы отображать в карточках товаров перечисление тех размеров, которые в наличии. При этом, количество отображать не требуется.

Кроссовки Рибок
3000 рублей
В наличии: 8.5, 9, 9.4, 11

Как это сделать на страницах товаров, я знаю. Реализовал воровством из селектора параметров опции "размер". Но как это делается для карточек в каруселях и прочих блоках? Там нет такого селектора, красть неоткуда.

[horovodof]

Актуально, по-прежнему прошу помощи.