Украиномовная версия сайта по-умолчанию

[hemets]

Коллеги, нужна помощь. Есть сайт на  ocStore 3.0.2.0 с включеным SeoPro и установленым "SEO мультиязык-мультирегион". Стоят задачи:
1. Что бы русскоязычные страницы отдавались без префикса ru/, а украиноязычные страницы с префиксом uk/
2. При заходе на сайт пользователь попадал на украиноязічную версию с префиксом uk/ или без префикса, но язык главной должен быть именно украинский.
Первая  задача была решене на "SEO мультиязык-мультирегион" без проблем. Вторая задача не решена, сейчас в htaccess прописано:
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/$ [NC]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} (ru|uk) [NC]
RewriteRule .* https://site.ua/uk [R=302,L]
но проблема в том, что на русскоязычную версию главной без префикса уже не попасть

[markimax]

Не правильно поставлена задача изначально
Не должно быть самодеятельности
Есть префикс - он и выступает переключателем языка
Если пользователь в google искал на украинском ему будут показываться релевантные ссылки с префиксом uk - переходя по ним он попадает на украинскую версию как и положено
А вы хотите "самодеятельность". Это плохо как по юзабилити, так и по SEO т к поисковые роботы будут отправляться куда угодно только не туда куда нужно и не будет индексировать правильно.
Не делайте никаких редиректов за пользователя - он должен принимать решение. То что у него русская версия Windows или браузера (может рабочий компьютер) еще не говорит о том что он на русском контент хочет, может скорее наоборот - на украинском.
Так что, категорически не рекомендую так делать

[hemets]

Это не задача из разряда самодеятельности, а проблема нового украинского законодательсва, которое требует, что бы сайт по умолчанию открывался на украинском языке

[markimax]

1 час назад, hemets сказал:

Это не задача из разряда самодеятельности, а проблема нового украинского законодательсва, которое требует, что бы сайт по умолчанию открывался на украинском языке

Вы не правильно его понимаете и интерпретируете (закон)
А как открывается к примеру розетка https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=розетка+купить+ssd

Или сделайте чтобы украинский был без префикса, а русский с префиксом site.com/ru
 

[hemets]

52 минуты назад, markimax сказал:

Вы не правильно его понимаете и интерпретируете (закон)
А как открывается к примеру розетка https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=розетка+купить+ssd

Или сделайте чтобы украинский был без префикса, а русский с префиксом site.com/ru
 

Вы не правильно его понимаете и интерпретируете (закон)

Клиент интрепритирует иммено так как я изложил и доказать обратное я ему не могу.

Или сделайте чтобы украинский был без префикса, а русский с префиксом site.com/ru

Вот в этом то и проблема, сайт уже пару лет как работает с суффиксом /uk на укр версии и без суффикса на русской, плюс еще и ссылки СЕОшники покупали и рекламу настраивали под такую релизацию. Так что я кроме как в стартпосте механики реализации другой не вижу.

[markimax]

2 минуты назад, hemets сказал:

плюс еще и ссылки СЕОшники покупали и рекламу настраивали под такую релизацию. Так что я кроме как в стартпосте механики реализации другой не вижу.

Костылями просто сломаете всё. Т к поисковые роботы не будут видеть другой язык

[Flint2000]

@hemets Можно использовать типа GeoIP при заходе на сайт не из поисковых систем и с украинским IP будет отдавать пользователям  https://site.ua/uk

А вот с поисковых систем будет отдавать так какую страницу отдал ПС

[hemets]

1 час назад, Flint2000 сказал:

@hemets Можно использовать типа GeoIP при заходе на сайт не из поисковых систем и с украинским IP будет отдавать пользователям  https://site.ua/uk

А вот с поисковых систем будет отдавать так какую страницу отдал ПС

Но та же проблема возникнет как и с тем решением определения по языку браузера как сейчас, на рускоязычную главную попасть будет невозможно, всегда будет редиректить на укр

[Flint2000]

22 хвилини назад, hemets сказав:

Но та же проблема возникнет как и с тем решением определения по языку браузера как сейчас, на рускоязычную главную попасть будет невозможно, всегда будет редиректить на укр

Нет. Сделать проверку, если реферал, то отдавать исходную ссылку и ставить куку

[hemets]

Накидали небольшой скрипт, который при первом заходе на рус версию сайта без суффиксом редиректит на укр версию с суффиксом /ua и записываетв куки, после чего уже не будет релиректит с рус после переключени

<script>
	$(window).on('load', function(){
		redirectToLang();
	});
	function redirectToLang(){
		let cookie = getCookie('language');
		let location = document.location;
		if (cookie == 'ru-ru' && document.referrer == '') {
			if (location.origin + '/' == location.href) {
				window.location = '/uk';
			} else if (location.hash !== '') {
				window.location = '/uk/' + location.hash;
			} else if (location.search !== '') {
				window.location = '/uk/' + location.search;
			}
		}
	}	
	function getCookie(name) {
		let matches = document.cookie.match(new RegExp(
		"(?:^|; )" + name.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g, '\\$1') + "=([^;]*)"
		));
		return matches ? decodeURIComponent(matches[1]) : undefined;
	}
</script>	

 

Добавлять его в темплейт header в теге <head>

[fanton123]

Встал такой же вопрос. Кто-то переносил этот скрипт php. Или как подобное сделать на php?