[Решено {шрифт без поддержки кириллицы}] увелечение жирности после перевода

[afafawfafaf]

интересный момент получился после перевода

в верхнем меню - моя корзина, оформить заказ, личный кабинет и т.д. слова почему стали жирными, но самое интересное если пишешь туда английкие буквы они почему то не жирные, а вот русские пишется жирным почему то :blink:

даже буква А русская жирным, английская нет, как это исправить?

[afafawfafaf]

в общем не понял, почему перевод каким то образом трогает стили

[afwollis]

[afafawfafaf]

купили тему (templatemonster)

она шла вместе с opencart 1.5.4

поставил на хост, все норм

поставил русский язык для админки и шаблона. так вот почему то некоторые надписи стали жирными на сайте.

или даже если япросто правлю html фаербагом, то русские буквы почему жирные, а если пишу английские то все норм, как по дизайну остаются они

[pashast]

купили тему (templatemonster)

она шла вместе с opencart 1.5.4

поставил на хост, все норм

поставил русский язык для админки и шаблона. так вот почему то некоторые надписи стали жирными на сайте.

или даже если япросто правлю html фаербагом, то русские буквы почему жирные, а если пишу английские то все норм, как по дизайну остаются они

Шрифт русские символы не поддерживает, скорее всего

[afafawfafaf]

wuahahah спасибо парень ты гений))))

похоже на то

а то я стал править файлы языка шаблона (английский язык - так сказать сам переводить), все равно русский шрифт жирный был))

спасибо еще раз, блин, в верстке еще много чему не перестаю удивляться))

[afafawfafaf]

блин, перевод маленько не подходит, либо шаблон кривой, не все перевелось

и например не пойму чем отличается cart от Shopping cart (гугл перевел и то и то как "корзина"), гугл тоже пишет что Shopping cart это корзина, но вот в шаблоне картинка корзины стоит рядом со сломов cart, а вот Shopping cart в переводе нету и поэтому берется ключ ассоциативного массива, в моем случае это - text_shopcart

[afafawfafaf]

это разные файлы, нашел, спс))