Добрый день.
Есть мультимагазин с несколькими доменами и несколькими языками. Раньше для каждого магазина гуглу скармливался один язык, но при этом, на каждом сайте пользователь мог выбрать тот язык, который ему подходит из всех доступных. Сейчас пришло время сделать каждому домену свой набор языков (на 2х доменах УА/РУ, на одном УА и на одном АНГЛ/РУ).
Ну и собственно говоря вопрос. Добавить дубли языков можно, уникализировать дескрипшн и СЕО тоже, но нужно сделать для каждого магазина выбор только "его" языков, иначе у пользователей будет по несколько вариантов УА, РУ и т.д. Как это сделать наиболее изящно я не понимаю - нужно пилить или есть другие способы? И также, не понимаю, если честно, где пилить - в контроллере языкового модуля или где-то еще и какие могут бока полезть?