Вы уверены, что на видео, выложенноеVesti Kherson, губернатор пытается оправдать Гитлера? Я посмотрел, но, к сожалению, мои знания украинского, не позволяет мне точно понять текст. Насколько я понял, губернатор сравнивает действия Гитлера и оборону страны с сегодняшней ситуацией и агрессией РФ. Т.е., основная мысль, что как и тогда, нужно защитить страну. Затем из рядом стоящей толпы пророссийски настроенных людей выходит женщина и пытается отобрать микрофон.
У меня к Вам вопрос. Вы настолько хорошо знаете украинский, чтобы дословно понять текст губернатора на украинском? Или "за кадром" так сказали? Или на сайте, где выложили линк на это видео, так написали?
Также хотелось бы услышать именно дословный перевод слов губернатора. Надеюсь, форумчане, хорошо знающие украинский язык, выложат полный дословный перевод слов губернатора
Из комментариев под видео:
sitecreator, также обратите внимание, как это видео преподнесут в РФ СМИ. В субботних новостях.