@SooR
Добрый день!
Возникли проблемы с фильтрацией атрибутов второго языка на двуязычном сайте.
Итак, у меня двуязычный сайт, на котором при копировании фильтров происходят странные вещи с атрибутами второго языка:
1. Атрибуты товара на украинском https://monosnap.com/file/MnfQpK3m7mMRrXFMdzbGyeBKJCYNd0
Атрибуты этого же товара на русском https://monosnap.com/file/c4sg6EjyNRLYciOURXi3fp3MeDm4OT
2. При этом в карточке товара также все в порядке как и на витрине https://monosnap.com/file/FDxlKkHZYsXHu7Xu1htQlE3jHa62Ob
3. Фильтр на странице категории на украинском https://monosnap.com/file/P3XkrMDX7FPKhG4bRqk0JDl4q6Fk8V
Фильтр на странице этой же категории на русском https://monosnap.com/file/oKm7IWKJpfN27uCMALQu93aVFqPEp1
Как видно на русском в фильтр подгружены все атрибуты, но некоторые с большой буквы (атрибуты в карточке товара отображаются с маленькой), а при выборе украинского языка подгружаются далеко не все атрибуты.
4. Значения фильтров https://monosnap.com/file/97BwpEZ6jzAYhtY3rbxmZcXjGrMsOv
Видно что атрибуты почему-то не везде загрузились в украинский язык и эти же атрибуты в русском написаны с большой буквы.
Подскажите, пожалуйста, как правильно создать фильтра чтобы избежать таких странностей?