А можно сделать доработку следующего вида :
1.Покупатель выбирает товар ,
2. Делает заказ (Тип оплаты - Visa\Mastercard после подтверждения)
3. Менеджер проверяет заказ , если все ок , изменяет статус заказа
4. Покупателю на почту приходит ссылка на сайт эквайера (та же робокасса например, модуль которой установлен отдельно)
т.е как бы внедрить ваш модуль между моментом заказа товара , и собственно оплатой через модуль оплаты эквайера
Сейчас принимать с помощью вашего модуля платежи картой затруднительно.