maintenance проблема с отображением

[kkvp]

Доброго времени суток...

У меня возникла проблема с отображением русского языка при выключеном сайте

т.е. в файле maintenance сменил информацию, с английского на русский что мой сайт пока на реконструкции,

но при проверки увидел следующее (выделено красным)

Ковырялся, искал, чудил, бубнил... с php я на Вы и разобраться так и не смог...

Подскажите пожалуйста как решить проблему

[kkvp]

разобрался сам, тему можно закрыть, спасибо