Перейти к содержанию

Рекомендуемые сообщения

Добрый день, уважаемые знатоки 8-)

Никогда не сталкивался с мультиязычными сайтами, в этом вопросе только теоретик. Надеюсь, на форуме найдется СЕО-ниндзя-практик :ph34r: , который сможет дать толковый ответ/совет. Итак, мои сомнения, размышления по теме:

 

Основной язык украинский. Есть ещё русский
sait.ua и sait.ua/ru соответствующее размещение. Связываются правильно через <link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://sait.ua/ru"/>? никакого дублирования контента не будет, соответственно. Но продвигаться сайт будет в основном по рускоязычным запросам. А теперь сам вопрос: посадочная страница на двух языках склеивается по трасту? Пузомерки одинаковые будут? Или нужно ссылочную массу отдельно для каждого языка наращивать чтоб продвинуть один и тот же запрос на 2-х языках? Т.е. для продвижения продукта ссылочная масса должна наращиваться именно на http://sait.ua/ru?
Не будет ли сложнее продвинуть русскоязычные запросы из за большей вложенности? Из поиска человек должен попадать сразу на страницу с нужным языком, как я понимаю, тут проблем не должно быть...
 
Понимаю, что правильнее было бы сделать sait.ua с русским по умолчанию и sait.ua/ua c украинским, но нужно именно так...Хорошего четкого ответа в сети по моему вопросу найти не смог.  Кто что скажет по теме?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

посадочная страница, как вы выразились, это страница по определенному адресу, если вы ставите ссылки на один продукт почему должен продвигаться и другой?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Вот я не знаю, потому и спрашиваю:)

 

Предполагал что благодаря тегу <link rel="alternate" hreflang="ru" href="http://sait.ua/ru"/> поисковики будут понимать, что это одна и та же страница, только на разных языках и все между ними будет перетекать. Ведь ссылки будут идентичны, кроме наличия/отсутствия ru.

 

Спасибо за ответ. А что по-поводу большей вложенности русского? Хуже продвигаться будет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Гугл скорее всего этого не раскроет :(

Попробуйте продвинуть на одном языке, а другу страничку с другим языком... посмотрите потянет за собой или нет, а нам расскажите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

купите лучше у маркимакса модуль который добавляет префикс языка

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

купите лучше у маркимакса модуль который добавляет префикс языка

О дайте линку )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×

Важная информация

На нашем сайте используются файлы cookie и происходит обработка некоторых персональных данных пользователей, чтобы улучшить пользовательский интерфейс. Чтобы узнать для чего и какие персональные данные мы обрабатываем перейдите по ссылке. Если Вы нажмете «Я даю согласие», это означает, что Вы понимаете и принимаете все условия, указанные в этом Уведомлении о Конфиденциальности.