Как изменить строчку

[lagard]

Подскажите пожалуйста как руссифицировать строчки, которые всплывают при нажатии на корзину.(в скринах выделил красным)

Очень прошу не ругаться. Это мой первый сайт, поэтому я не все понимаю. 

Расскажите пожалуйста подробно как это сделать. 

Спасибо.

[klaos27]

Идете сюда .../www/catalog/language/russian/module

Добавляете файл cart.php со следующим содержимым

<?php

// Text

$_['text_empty']    = 'В корзине пусто!';

$_['text_cart']     = 'Просмотр корзины';

$_['text_checkout'] = 'Оформление заказа';

?>

[lagard]

klaos27

Спасибо за ответ, я уже создавал такой файл, правда немного с другим текстом 

<?php
// Heading 
$_['heading_title'] = 'Корзина';


// Text
$_['text_items']    = '%s item(s) - %s';
$_['text_empty']    = 'Ваша корзина пуста!';
$_['text_cart']     = 'Просмотр корзины';
$_['text_checkout'] = 'Оформление заказа';
?>

не помогло. Но Ваш код я тоже испробовал, (на всякий случай) и тоже не помогло.  :(

[klaos27]

не помогло. Но Ваш код я тоже испробовал, (на всякий случай) и тоже не помогло.  :(

 

Так может у вас сами переменные по другому называются? 

[lagard]

Это которые в CSS файле? 

Скажите где и что точно посмотреть, если не сложно плз. 

[klaos27]

Ну например:

1. В файле cart.php (...catalog/controller/module/) должна быть такая строчка $this->data['text_empty'] = $this->language->get('text_empty');

2. В файле cart.tpl (../catalog/view/theme/ВАША ТЕМА/template/module/) должно быть вот это <div class="empty"><?php echo $text_empty; ?></div>

3. В языковом файле, как писал ранее должно быть вот это $_['text_empty']    = 'Ваша корзина пуста!';

И тогда должно все получится. По крайней мере на чистом ocStore 1.5.5.1.2 это так.

[lagard]

Все что вы говорите, так и есть. Но все равно эти поганые строчки не переводятся... Помогите мне плз, я вторые сутки по инету рыскаю в поисках ответа...

 

[kourysan]

Попробуйте куки в браузере почистить или открыть в другом браузере

[lagard]

2 koursan: Куки и другой браузер не помогли.

2 klaos27: см личку

[wipper]

Неплохо былоб ссылку на сайт или демо шаблона увидеть

[klaos27]

Неплохо былоб ссылку на сайт или демо шаблона увидеть

Шаблон джумла с встроенным опенкартом. И проблема состояла в том, что перевод на русский осуществляется не в опенкартовской папке language а в джумловской. Проблема решена.

[kourysan]

Шаблон джумла с встроенным опенкартом.

 

Ну вот... Предупреждать же надо!

[klaos27]

На вот... Предупреждать же надо!

Дак сам только узнал когда внутрь залез :-)

[kourysan]

Дак сам только узнал когда внутрь залез :-)

Простите, это я топикстартеру пожелание  оставил, а вам спасибо, что поделились весьма неожиданным результатом

[lovliru]

Профессионалы помогите :cry:   не могу перевести вкладки , шапку перевела добавив позиции в файл:

 language / russian / common / header.php  ( добавила нужные).

 <?php

// Text

$_['text_home']           = 'Главная';

$_['text_welcome_dresscode'] = 'вход';   (И шапка перевилась как надо).

 

Файла home.php там нет, я его добавила и не чего не изменилась. 

 

Создала в файл home.php  (и в нём было )

<?php

// Text

$_['text_original_products'] = 'Акция';

$_['text_free_shipping'] = 'Контакты';

$_['text_cash_delivery'] = 'Доставка';

$_['text_day_returns'] = 'О нас';

 

$_['text_new_products'] = 'Новые товары';

$_['text_sale'] = 'Распродажа';

$_['text_bestsellers'] = 'Лидер продаж';

?>

 

Подскажите пожалуйста!!! 

[lovliru]

к главной не привязан ни один языковой файл, так как она создается из других блоков(модулей) поэтому изменения нужно вносить в языковые файлы установленных на ней модулей

или править контроллер указав 

$this->language->load('common/home');

и далее прописать все языковые переменные применимые именно к главной

 

либо как вариант прописать все в основном языковом файле...russian.php (если у вас в home.tpl прописан свой код с переменными)

 

В файл russian.php я вставляла  :

$_['text_original_products'] = 'Акция';

$_['text_free_shipping'] = 'Контакты';

$_['text_cash_delivery'] = 'Доставка';

$_['text_day_returns'] = 'О нас';

 

$_['text_new_products'] = 'Новые товары';

$_['text_sale'] = 'Распродажа';

$_['text_bestsellers'] = 'Лидер продаж';

 

Он переводит но при этом сайт становится каким то кривым. 

[lovliru]

Он переводит но при этом сайт становится каким то кривым. 

возможно длинные русские слова ломают фиксированные размеры верстки...

а это уже 2-й вопрос...который правиться средствами css

 

при необходимости за небольшое вознаграждение могу оказать помощь в правке

 

Нет русские слова не ломают вставила по две буквы посмотреть нет также смещается .