Изменить язык в счетах

[amozzhegorov]

Здравствуйте

 

У меня на сайте 2 языка ( русский и эстонский ) . Мне нужно чтобы счёт , который составляется в админке был на эстонском языке . Сначала я просто поменял языковой файл в admin/language/russian/sale/order.php

 

Всё поменялось , но осталась проблема , что если человек покупает на русском языке , то название товара тоже на русском. Мне надо на эстонском )

 

Я так понял , что нужно поменять в файле admin/view/template/sale/order_invoice.tpl

вот эту строчку

 

lang="<?php echo $language; ?>" xml:lang="<?php echo $language

 

как заставить брать перевод только с эстонского файла?

 

Надеюсь понятно обьяснил

 

Приложил картинку тоже

 

 

[amozzhegorov]

неужели никто не знает ?

[afwollis]

товары заказа пишутся в базу вместе с названиями на том языке, на котором оформлялся заказ.

[amozzhegorov]

Тоесть нету никаких вариантов , как это исправить ? А то у нас в Эстонии надо чтобы весь счёт был на эстонском языке =/