Ошибка есть и в то же время ее нету.

[mesateri]

Магазин имеет чпу ссылку вида магазин/product/58_1
Где, 58 - айди товара, _1 - язык

в магазине при заходе по ссылке, все отлично отрабатывает, товар отображается, но в журнал ошибок летит: PHP Notice: Undefined offset: 1 in ....catalog/controller/startup/seo_url.php on line 13

 

т.е. ошибка говорит, что в массиве $parts_lang[1], нет значения для ключа 1.

Запустив просто аналогичный код в онлайн редакторе все отлично работает без ошибок.
Подаскажите, что не учел? куда копать? как по мне все логично, ошибок быть не должно-)

[fanatic]

1 час назад, mesateri сказал:

Запустив просто аналогичный код в онлайн редакторе все отлично работает без ошибок.

лучше сделайте  var_dump($parts_lang);