Перевод стран при заполнении адреса

[MikeRide]

Здравствуйте ,

Скачал свежую сборку русского opencart c https://myopencart.com/ и установил на mikeride.com . Все отлично работает , но столкнулся с проблемой - при выборе английского языка и оформлении заказа страны в поле адрес все равно остаются на русском , а не на английском ! Как это исправить ?

[MikeRide]

никто не знает как решить эту проблему?

может подскажете запрос в БД для смены названий на английские?

[MikeRide]

Можете тогда подсказать как это сделать в Mysql ?

[pashast]

Здравствуйте ,

Скачал свежую сборку русского opencart c https://myopencart.com/ и установил на mikeride.com . Все отлично работает , но столкнулся с проблемой - при выборе английского языка и оформлении заказа страны в поле адрес все равно остаются на русском , а не на английском ! Как это исправить ?

Вроде оно

http://www.opencart.com/index.php?route=extension/extension/info&extension_id=4784

На форуме тут решение было тоже, теперь не найти.

[MikeRide]

Спасибо за ответ , но модуль не работает к сожалению .

Переискал по всему форуму, но так и не смог найти решение.

Может есть еще варианты ?

[afwollis]

...но модуль не работает к сожалению...

телепатирую решение

[Baco]

Countries Multi-Language - дает вам возможность в модулях прописывать вручную названия стран на вашем языке, во первых вы за**сь переписывать их во вторых, опишите более точно задачу, которую ставите для решения. Исходя из первого поста - продублировать таблицы и внести данные соотв. языку, опосля - при переключении lang_id привязать переключение таблиц...

[MikeRide]

Мне казалось, что я задачу доступно описал - при выборе английского языка , чтобы страны отображались на англ при заказе , а не на рус.

"Исходя из первого поста - продублировать таблицы и внести данные соотв. языку, опосля - при переключении lang_id привязать переключение таблиц..." - как это сделать?

[ooZe]

Когда-то давно, когда еще занимался локализацией, заморочился переводом стран/регионов и т.д. на русский. В русской версии так и осталась без перевода бОльшая часть. В английской должно быть все нормально, на английском. Видимо кто-то накосячил ;)

я дурак, забыл уже структуру, перевод идет на все локали :D

Змінено 24 березня 2013 користувачем ooZe

[Cynosure]

А у меня проблема наоборот, все на русском, а регионы и страны на английском, дайте дамп таблицы в бд, у кого с русским? В БД русских регионов и Стран нет, кому не лень скопируйте свою, чтоб я удалил у себя, и добавил вашу зону! tnx

[sergeniy]

zone.sql - на русском

http://yadi.sk/d/qzvn2YLp5t5De

[Гість]

а вариант для россии и снг на русском, а остальное на англ кто-нибудь может выложить?

[Newuser]

что никто так и не нашел решения ?

[SantSany]

а вариант для россии и снг на русском, а остальное на англ кто-нибудь может выложить?

 

что никто так и не нашел решения ?

 

https://opencartforum.com/topic/12574-kak-dobavit-perevod-stran-i-gorodov-v-forme-zak/?do=findComment&comment=229939

Змінено 30 січня 2014 користувачем SantSany

[ivanesses]

что никто так и не нашел решения ?

 

а вариант для россии и снг на русском, а остальное на англ кто-нибудь может выложить?

 

новое решение Countries & Zones PRO (Страны и Зоны PRO) 3.14