Перейти до вмісту
Пошук в
  • Детальніше...
Шукати результати, які ...
Шукати результати в ...

Проблемы с русским языком - часть ссылок не перевелась


MrMasik

Recommended Posts

OC Version 1.5.4.1



Залил русский язык в папки, добавил через настройки в админ панели.
Вроде все работает, но часть ссылок не перевелась.

Что можно сделать? Самому дописывать надо? Или может подскажите нормальный перевод.

post-23516-0-91443700-1349726267_thumb.jpg

post-23516-0-69701200-1349726281_thumb.jpg
Надіслати
Поділитися на інших сайтах


А что значит "залил русский язык в папки"?

Я ставил ocStore v1.5.4.1, там есть русская локализация и всё работает.

В частности, в cataloglanguagerussiancommonheader.php чётко указано:

-----------------------

$_['text_wishlist'] = 'Закладки (%s)';

$_['text_shopping_cart'] = 'Корзина покупок';

$_['text_search'] = 'Поиск';

-----------------------

А что у Вас в этих строках?

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


А что значит "залил русский язык в папки"?

Я ставил ocStore v1.5.4.1, там есть русская локализация и всё работает.

В частности, в cataloglanguagerussiancommonheader.php чётко указано:

-----------------------

$_['text_wishlist'] = 'Закладки (%s)';

$_['text_shopping_cart'] = 'Корзина покупок';

$_['text_search'] = 'Поиск';

-----------------------

А что у Вас в этих строках?

<?php

// Text

$_['text_home'] = 'Главная';

$_['text_special'] = 'Акции';

$_['text_contact'] = 'Контакты';

$_['text_sitemap'] = 'Карта сайта';

$_['text_bookmark'] = 'Избранное';

$_['text_account'] = 'Кабинет';

$_['text_login'] = 'Войти';

$_['text_logout'] = 'Выйти';

$_['text_cart'] = 'Корзина';

$_['text_checkout'] = 'Оформить';

$_['text_keyword'] = 'Поиск...';

$_['text_advanced'] = 'Расширенный поиск';

$_['text_category'] = 'Все категории';

// Entry

$_['entry_search'] = 'Поиск:';

?>

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


А что значит "залил русский язык в папки"?

Я ставил ocStore v1.5.4.1, там есть русская локализация и всё работает.

В частности, в cataloglanguagerussiancommonheader.php чётко указано:

-----------------------

$_['text_wishlist'] = 'Закладки (%s)';

$_['text_shopping_cart'] = 'Корзина покупок';

$_['text_search'] = 'Поиск';

-----------------------

А что у Вас в этих строках?

Спасибо разобрался. Сравнил файлы из английского языка и русского. В русском половина не хватает и есть значительные различия по содержанию.

Короче дописывать надо.

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Дописывать не надо.

Я бы поленился.

Как чайник, я бы просто скачал Вашу версию OpenCart c официального сайта opencart.ru, скопировал бы из этой сборки все файлы из папки cataloglanguagerussian в соответствующую папку своего сайта, заменив непереведённые старые файлы на новые, и всё.

А перебирать и переписывать вручную десятки файлов - дело неблагодарное.

Я не знаю, где Вы брали "русский язык", но на opencart.ru версия "мультиязычная", как они пишут, то есть с русской локализацией.

Но если что - я чайник, и ни за что не отвечаю. :)

  • +1 1
Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Дописывать не надо.

Я бы поленился.

Как чайник, я бы просто скачал Вашу версию OpenCart c официального сайта opencart.ru, скопировал бы из этой сборки все файлы из папки cataloglanguagerussian в соответствующую папку своего сайта, заменив непереведённые старые файлы на новые, и всё.

А перебирать и переписывать вручную десятки файлов - дело неблагодарное.

Я не знаю, где Вы брали "русский язык", но на opencart.ru версия "мультиязычная", как они пишут, то есть с русской локализацией.

Но если что - я чайник, и ни за что не отвечаю. :)

Спасибо подлечило )))

Надіслати
Поділитися на інших сайтах


Створіть аккаунт або увійдіть для коментування

Ви повинні бути користувачем, щоб залишити коментар

Створити обліковий запис

Зареєструйтеся для отримання облікового запису. Це просто!

Зареєструвати аккаунт

Вхід

Уже зареєстровані? Увійдіть тут.

Вхід зараз
  • Зараз на сторінці   0 користувачів

    • Ні користувачів, які переглядиють цю сторінку
×
×
  • Створити...

Important Information

На нашому сайті використовуються файли cookie і відбувається обробка деяких персональних даних користувачів, щоб поліпшити користувальницький інтерфейс. Щоб дізнатися для чого і які персональні дані ми обробляємо перейдіть за посиланням . Якщо Ви натиснете «Я даю згоду», це означає, що Ви розумієте і приймаєте всі умови, зазначені в цьому Повідомленні про конфіденційність.