Мое почтение.
Требуется небольшая подсказка. Написал модуль выбора размера и цвета товара, но столкнулся со следующей маленькой проблемой.
1. Изображение для цвета выводится так:
"<?php echo $option_value['name'];?>.jpg"
2. Подсказка (tooltip) для цвета так:
<?php echo $option_value['name']; ?>
Опции указываются в админке, но и для русского, и для английского полей приходится использовать значения на англ. языке, иначе тултип будет на русском (как и надо), а вот картинка приобретет вид "красный.jpg", что не есть хорошо. Если оба поля опции заполнить на английском, то картинка будет "red.jpg" (как и положено), а вот тултип станет "red". В принципе, подсказка на английском не критична, но иногда встречаются цвета типа "beige", и не каждый поймет, что это "бежевый".
Собственно, вопрос. Можно ли единично использовать <?php echo $option_value['name']; ?> на языке, отличном от языка по умолчанию (в моем случае для файла изображения)?
Заранее спасибо.