Та же проблема, тут поддержка мертва. Перешёл на другой фильтр.
При добавлении новых товаров через модуль АОП, у ОкФильтра (даже при повторных копирование атрибутов в настройках), эти самые атрибуты не назначаются многим товарам в карточке товара, во вкладке которую создаёт окфильтр, где выставлены эти же фильтра. В следствии чего получаем проблему, потери товаров с фильтра.
Сначала не замечал, на очень многих сайтах у меня он стоит, я писал и тут на форуме и в поддержку, полная тишь, хоть и с Окфильтром, я уже более 8ми лет работаю - пришлось купить фильтр другого разработчика, где есть поддержка. И где нет этой проблемы.