Проблема с отображением русского языка Sellya theme

[Greenchoice]

Всем привет!

После установки темы Sellay (http://themeforest.net/item/sellya-responsive-opencart-theme/3431353) некоторые надписи не отображаются на русском языке.

Подскажите,как исправить?

[Shkip]

По первому скрину - надо добавить языковую переменную в файл ...\catalog\language\russian\common\header.php

По второму скрину - надо сделать перевод причин возврата. В админке зайдите в Система-Локализация-Возвраты-Причины возврата и измените на нужные Вам причины.

[Greenchoice]

По первому скрину - надо добавить языковую переменную в файл ...\catalog\language\russian\common\header.php

По второму скрину - надо сделать перевод причин возврата. В админке зайдите в Система-Локализация-Возвраты-Причины возврата и измените на нужные Вам причины.

Как добавить эту самую переменную?

Заранее благодарен

[Shkip]

Я Вас немного ввел в заблуждение, надо править файл ...\catalog\language\russian\russian.php.

В этом файле надо добавить

$_['text_login_s']               = 'Логин';
$_['text_register']              = 'Регистрация';

[Greenchoice]

Я Вас немного ввел в заблуждение, надо править файл ...\catalog\language\russian\russian.php.

В этом файле надо добавить

$_['text_login_s']               = 'Логин';
$_['text_register']              = 'Регистрация';

Большое спасибо

[Greenchoice]

Помогите пожалуйста с отображением следующего и предыдущего товара

[Shkip]

Помогите пожалуйста с отображением следующего и предыдущего товара

 

Ищите в каком текстовом файле английского языка внесена эта переменная, и добавьте ее перевод в аналогичный файл русского языка.

[Greenchoice]

Я Вас немного ввел в заблуждение, надо править файл ...\catalog\language\russian\russian.php.

В этом файле надо добавить

$_['text_login_s']               = 'Логин';$_['text_register']              = 'Регистрация';

После этого,при нажатии на "закладки" и "оформление заказа" выдает

[Greenchoice]

После этого,при нажатии на "закладки" и "оформление заказа" выдает

image.jpg

?

[dohliy]

После этого,при нажатии на "закладки" и "оформление заказа" выдает

image.jpg

Когда редактировали russian.php, сохранили его в неправильной кодировке. Возьмите оригинал и редактируй его в utf-8 кодировке и проблема исчезнет.

[ratwell]

Использую также шаблон Sellya и столкнулся с аналогичной проблемой  "cannot modify header information" после редактирования файла ..\catalog\language\russian\russian.php.

Файл сохраняется в правильной кодировке UTF-8, в стандартной программе Блокнот
После нескольких тестов заметил, что даже если ничего не вносишь в файл, а просто его пересохраняешь, то и начинает появляться эта ошибка с "cannot modify".

сначала для изменения $_['text_login_s'] = 'Логин';$_['text_register'] = 'Регистрация'; внес этот перевод в файл catalog\language\russian\common\header.php - проблемы не наблюдается, но зато переводы основного текста страницы не берутся из этого файла  header.php .

Подскажите как решить проблему, или какой прогой редактировать языковой файл

[Tom]

http://notepad-plus-plus.org/

[ratwell]

Спасибо!

Отредактировал и нет ошибок.

Файл приаттачил

russian.php