Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
  • Sign Up

Recommended Posts

ребята скажите плиз

исправить кривой перевод (на фото)

post-668846-0-38032100-1372488154_thumb.jpg

Link to post
Share on other sites

Судя по всему, здесь: catalog\language\russian\product\product.tpl

Link to post
Share on other sites

 у меня там product.php а не product.tpl

 

 а там нет это слово

Link to post
Share on other sites

Да, извиняюсь, не проснулся )))

Тогда приведите код из файла catalog\view\theme\default\template\product\product.tpl начиная со строки

<div class="description">
Link to post
Share on other sites


<?php if ($manufacturer) { ?>

<span><?php echo $text_manufacturer; ?></span> <a href="<?php echo $manufacturers; ?>"><?php echo $manufacturer; ?></a><br />

<?php } ?>

<span><?php echo $text_model; ?></span> <?php echo $model; ?><br />

<?php if ($reward) { ?>

<span><?php echo $text_reward; ?></span> <?php echo $reward; ?><br />

<?php } ?>

<span><?php echo $text_stock; ?></span> <?php echo $stock; ?></div>

<?php if ($price) { ?>

<div class="price"><?php echo $text_price; ?>

<?php if (!$special) { ?>

<?php echo $price; ?>

<?php } else { ?>

<span class="price-old"><?php echo $price; ?></span> <span class="price-new"><?php echo $special; ?></span>

<?php } ?>

<br />

<?php if ($tax) { ?>

<span class="price-tax"><?php echo $text_tax; ?> <?php echo $tax; ?></span><br />

<?php } ?>

<?php if ($points) { ?>

<span class="reward"><small><?php echo $text_points; ?> <?php echo $points; ?></small></span><br />

<?php } ?>

<?php if ($discounts) { ?>

<br />

<div class="discount">

<?php foreach ($discounts as $discount) { ?>

<?php echo sprintf($text_discount, $discount['quantity'], $discount['price']); ?><br />

<?php } ?>

</div>

<?php } ?>

</div>

<?php } ?>

<?php if ($options) { ?>

<div class="options">

<h2><?php echo $text_option; ?></h2>

<br />

<?php foreach ($options as $option) { ?>

<?php if ($option['type'] == 'select') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<select name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]">

<option value=""><?php echo $text_select; ?></option>

<?php foreach ($option['option_value'] as $option_value) { ?>

<option value="<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>"><?php echo $option_value['name']; ?>

<?php if ($option_value['price']) { ?>

(<?php echo $option_value['price_prefix']; ?><?php echo $option_value['price']; ?>)

<?php } ?>

</option>

<?php } ?>

</select>

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'radio') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<?php foreach ($option['option_value'] as $option_value) { ?>

<input type="radio" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>" id="option-value-<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>" />

<label for="option-value-<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>"><?php echo $option_value['name']; ?>

<?php if ($option_value['price']) { ?>

(<?php echo $option_value['price_prefix']; ?><?php echo $option_value['price']; ?>)

<?php } ?>

</label>

<br />

<?php } ?>

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'checkbox') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<?php foreach ($option['option_value'] as $option_value) { ?>

<input type="checkbox" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>][]" value="<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>" id="option-value-<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>" />

<label for="option-value-<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>"><?php echo $option_value['name']; ?>

<?php if ($option_value['price']) { ?>

(<?php echo $option_value['price_prefix']; ?><?php echo $option_value['price']; ?>)

<?php } ?>

</label>

<br />

<?php } ?>

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'image') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<table class="option-image">

<?php foreach ($option['option_value'] as $option_value) { ?>

<tr>

<td style="width: 1px;"><input type="radio" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>" id="option-value-<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>" /></td>

<td><label for="option-value-<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>"><img src="<?php echo $option_value['image']; ?>" alt="<?php echo $option_value['name'] . ($option_value['price'] ? ' ' . $option_value['price_prefix'] . $option_value['price'] : ''); ?>" /></label></td>

<td><label for="option-value-<?php echo $option_value['product_option_value_id']; ?>"><?php echo $option_value['name']; ?>

<?php if ($option_value['price']) { ?>

(<?php echo $option_value['price_prefix']; ?><?php echo $option_value['price']; ?>)

<?php } ?>

</label></td>

</tr>

<?php } ?>

</table>

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'text') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<input type="text" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="<?php echo $option['option_value']; ?>" />

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'textarea') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<textarea name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" cols="40" rows="5"><?php echo $option['option_value']; ?></textarea>

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'file') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<input type="button" value="<?php echo $button_upload; ?>" id="button-option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="button">

<input type="hidden" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="" />

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'date') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<input type="text" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="<?php echo $option['option_value']; ?>" class="date" />

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'datetime') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<input type="text" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="<?php echo $option['option_value']; ?>" class="datetime" />

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php if ($option['type'] == 'time') { ?>

<div id="option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>" class="option">

<?php if ($option['required']) { ?>

<span class="required">*</span>

<?php } ?>

<b><?php echo $option['name']; ?>:</b><br />

<input type="text" name="option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]" value="<?php echo $option['option_value']; ?>" class="time" />

</div>

<br />

<?php } ?>

<?php } ?>

</div>

<?php } ?>

<div class="cart">

<div><?php echo $text_qty; ?>

<input type="text" name="quantity" size="2" value="<?php echo $minimum; ?>" />

<input type="hidden" name="product_id" size="2" value="<?php echo $product_id; ?>" />

 

<input type="button" value="<?php echo $button_cart; ?>" id="button-cart" class="button" />

<span>  <?php echo $text_or; ?>  </span>

<span class="links"><a onclick="addToWishList('<?php echo $product_id; ?>');"><?php echo $button_wishlist; ?></a><br />

<a onclick="addToCompare('<?php echo $product_id; ?>');"><?php echo $button_compare; ?></a></span>

</div>

<?php if ($minimum > 1) { ?>

<div class="minimum"><?php echo $text_minimum; ?></div>

<?php } ?>

</div>

<?php if ($review_status) { ?>

<div class="review">

<div><img src="catalog/view/theme/default/image/stars-<?php echo $rating; ?>.png" alt="<?php echo $reviews; ?>" />  <a onclick="$('a[href=\'#tab-review\']').trigger('click');"><?php echo $reviews; ?></a>  |  <a onclick="$('a[href=\'#tab-review\']').trigger('click');"><?php echo $text_write; ?></a></div>

<div class="share"><!-- AddThis Button BEGIN -->

<div class="addthis_default_style"><a class="addthis_button_compact"><?php echo $text_share; ?></a> <a class="addthis_button_email"></a><a class="addthis_button_print"></a> <a class="addthis_button_facebook"></a> <a class="addthis_button_twitter"></a></div>

<script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js"></script>

<!-- AddThis Button END -->

</div>

</div>

<?php } ?>

</div>

</div>

<div id="tabs" class="htabs"><a href="#tab-description"><?php echo $tab_description; ?></a>

<?php if ($attribute_groups) { ?>

<a href="#tab-attribute"><?php echo $tab_attribute; ?></a>

<?php } ?>

<?php if ($review_status) { ?>

<a href="#tab-review"><?php echo $tab_review; ?></a>

<?php } ?>

<?php if ($products) { ?>

<a href="#tab-related"><?php echo $tab_related; ?> (<?php echo count($products); ?>)</a>

<?php } ?>

</div>

<div id="tab-description" class="tab-content"><?php echo $description; ?></div>

<?php if ($attribute_groups) { ?>

<div id="tab-attribute" class="tab-content">

<table class="attribute">

<?php foreach ($attribute_groups as $attribute_group) { ?>

<thead>

<tr>

<td colspan="2"><?php echo $attribute_group['name']; ?></td>

</tr>

</thead>

<tbody>

<?php foreach ($attribute_group['attribute'] as $attribute) { ?>

<tr>

<td><?php echo $attribute['name']; ?></td>

<td><?php echo $attribute['text']; ?></td>

</tr>

<?php } ?>

</tbody>

<?php } ?>

</table>

</div>

<?php } ?>

<?php if ($review_status) { ?>

<div id="tab-review" class="tab-content">

<div id="review"></div>

<h2 id="review-title"><?php echo $text_write; ?></h2>

<b><?php echo $entry_name; ?></b><br />

<input type="text" name="name" value="" />

<br />

<br />

<b><?php echo $entry_review; ?></b>

<textarea name="text" cols="40" rows="8" style="width: 98%;"></textarea>

<span style="font-size: 11px;"><?php echo $text_note; ?></span><br />

<br />

<b><?php echo $entry_rating; ?></b> <span><?php echo $entry_bad; ?></span> 

<input type="radio" name="rating" value="1" />

 

<input type="radio" name="rating" value="2" />

 

<input type="radio" name="rating" value="3" />

 

<input type="radio" name="rating" value="4" />

 

<input type="radio" name="rating" value="5" />

 <span><?php echo $entry_good; ?></span><br />

<br />

<b><?php echo $entry_captcha; ?></b><br />

<input type="text" name="captcha" value="" />

<br />

<img src="index.php?route=product/product/captcha" alt="" id="captcha" /><br />

<br />

<div class="buttons">

<div class="right"><a id="button-review" class="button"><?php echo $button_continue; ?></a></div>

</div>

</div>

<?php } ?>

<?php if ($products) { ?>

<div id="tab-related" class="tab-content">

<div class="box-product">

<?php foreach ($products as $product) { ?>

<div>

<?php if ($product['thumb']) { ?>

<div class="image"><a href="<?php echo $product['href']; ?>"><img src="<?php echo $product['thumb']; ?>" alt="<?php echo $product['name']; ?>" /></a></div>

<?php } ?>

<div class="name"><a href="<?php echo $product['href']; ?>"><?php echo $product['name']; ?></a></div>

<?php if ($product['price']) { ?>

<div class="price">

<?php if (!$product['special']) { ?>

<?php echo $product['price']; ?>

<?php } else { ?>

<span class="price-old"><?php echo $product['price']; ?></span> <span class="price-new"><?php echo $product['special']; ?></span>

<?php } ?>

</div>

<?php } ?>

<?php if ($product['rating']) { ?>

<div class="rating"><img src="catalog/view/theme/default/image/stars-<?php echo $product['rating']; ?>.png" alt="<?php echo $product['reviews']; ?>" /></div>

<?php } ?>

<a onclick="addToCart('<?php echo $product['product_id']; ?>');" class="button"><?php echo $button_cart; ?></a></div>

<?php } ?>

</div>

</div>

<?php } ?>

<?php if ($tags) { ?>

<div class="tags"><b><?php echo $text_tags; ?></b>

<?php for ($i = 0; $i < count($tags); $i++) { ?>

<?php if ($i < (count($tags) - 1)) { ?>

<a href="<?php echo $tags[$i]['href']; ?>"><?php echo $tags[$i]['tag']; ?></a>,

<?php } else { ?>

<a href="<?php echo $tags[$i]['href']; ?>"><?php echo $tags[$i]['tag']; ?></a>

<?php } ?>

<?php } ?>

</div>

<?php } ?>

<?php echo $content_bottom; ?></div>

<script type="text/javascript"><!--

$(document).ready(function() {

$('.colorbox').colorbox({

overlayClose: true,

opacity: 0.5,

rel: "colorbox"

});

});

//--></script>

<script type="text/javascript"><!--

$('#button-cart').bind('click', function() {

$.ajax({

url: 'index.php?route=checkout/cart/add',

type: 'post',

data: $('.product-info input[type=\'text\'], .product-info input[type=\'hidden\'], .product-info input[type=\'radio\']:checked, .product-info input[type=\'checkbox\']:checked, .product-info select, .product-info textarea'),

dataType: 'json',

success: function(json) {

$('.success, .warning, .attention, information, .error').remove();

if (json['error']) {

if (json['error']['option']) {

for (i in json['error']['option']) {

$('#option-' + i).after('<span class="error">' + json['error']['option'] + '</span>');

}

}

}

if (json['success']) {

$('#notification').html('<div class="success" style="display: none;">' + json['success'] + '<img src="catalog/view/theme/default/image/close.png" alt="" class="close" /></div>');

$('.success').fadeIn('slow');

$('#cart-total').html(json['total']);

$('html, body').animate({ scrollTop: 0 }, 'slow');

}

}

});

});

//--></script>

<?php if ($options) { ?>

<script type="text/javascript" src="catalog/view/javascript/jquery/ajaxupload.js"></script>

<?php foreach ($options as $option) { ?>

<?php if ($option['type'] == 'file') { ?>

<script type="text/javascript"><!--

new AjaxUpload('#button-option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>', {

action: 'index.php?route=product/product/upload',

name: 'file',

autoSubmit: true,

responseType: 'json',

onSubmit: function(file, extension) {

$('#button-option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>').after('<img src="catalog/view/theme/default/image/loading.gif" class="loading" style="padding-left: 5px;" />');

$('#button-option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>').attr('disabled', true);

},

onComplete: function(file, json) {

$('#button-option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>').attr('disabled', false);

$('.error').remove();

if (json['success']) {

alert(json['success']);

$('input[name=\'option[<?php echo $option['product_option_id']; ?>]\']').attr('value', json['file']);

}

if (json['error']) {

$('#option-<?php echo $option['product_option_id']; ?>').after('<span class="error">' + json['error'] + '</span>');

}

$('.loading').remove();

}

});

//--></script>

<?php } ?>

<?php } ?>

<?php } ?>

<script type="text/javascript"><!--

$('#review .pagination a').live('click', function() {

$('#review').fadeOut('slow');

$('#review').load(this.href);

$('#review').fadeIn('slow');

return false;

});

$('#review').load('index.php?route=product/product/review&product_id=<?php echo $product_id; ?>');

$('#button-review').bind('click', function() {

$.ajax({

url: 'index.php?route=product/product/write&product_id=<?php echo $product_id; ?>',

type: 'post',

dataType: 'json',

data: 'name=' + encodeURIComponent($('input[name=\'name\']').val()) + '&text=' + encodeURIComponent($('textarea[name=\'text\']').val()) + '&rating=' + encodeURIComponent($('input[name=\'rating\']:checked').val() ? $('input[name=\'rating\']:checked').val() : '') + '&captcha=' + encodeURIComponent($('input[name=\'captcha\']').val()),

beforeSend: function() {

$('.success, .warning').remove();

$('#button-review').attr('disabled', true);

$('#review-title').after('<div class="attention"><img src="catalog/view/theme/default/image/loading.gif" alt="" /> <?php echo $text_wait; ?></div>');

},

complete: function() {

$('#button-review').attr('disabled', false);

$('.attention').remove();

},

success: function(data) {

if (data['error']) {

$('#review-title').after('<div class="warning">' + data['error'] + '</div>');

}

if (data['success']) {

$('#review-title').after('<div class="success">' + data['success'] + '</div>');

$('input[name=\'name\']').val('');

$('textarea[name=\'text\']').val('');

$('input[name=\'rating\']:checked').attr('checked', '');

$('input[name=\'captcha\']').val('');

}

}

});

});

//--></script>

<script type="text/javascript"><!--

$('#tabs a').tabs();

//--></script>

<script type="text/javascript" src="catalog/view/javascript/jquery/ui/jquery-ui-timepicker-addon.js"></script>

<script type="text/javascript"><!--

$(document).ready(function() {

if ($.browser.msie && $.browser.version == 6) {

$('.date, .datetime, .time').bgIframe();

}

$('.date').datepicker({dateFormat: 'yy-mm-dd'});

$('.datetime').datetimepicker({

dateFormat: 'yy-mm-dd',

timeFormat: 'h:m'

});

$('.time').timepicker({timeFormat: 'h:m'});

});

//--></script>

<?php echo $footer; ?>

Link to post
Share on other sites

Такие портянки кода лучше прятать под спойлер (кнопка в редакторе Специальные ВВ-коды).

В коде между производителем и моделью переменная Categoria отсутствует.

Попробуйте самостоятельно поискать текст в языковых файлах /и английских тоже/ (в Total Commander'e, например, есть такая возможность): Categoria и потом перенести переменную в соответствующий русский языковой файл.

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...

Important Information

On our site, cookies are used and personal data is processed to improve the user interface. To find out what and what personal data we are processing, please go to the link. If you click "I agree," it means that you understand and accept all the conditions specified in this Privacy Notice.