Переключение языка заказа в админке

[ancorid]

Opencart 2.3 

 

Всем привет

Есть-ли модуль который может переключать язык заказа в админке ?

Админка на русском и периодически проходят заказы  на других языках - немецкий, испанский. Так приходится заходить и смотреть что за товар, что не очень удобно. 

Логичней-же было-бы если бы заказ был на языке админки ?

 

 

 

Змінено 21 квітня 2020 користувачем ancorid

[AlexDW]

2 минуты назад, ancorid сказал:

Логичней-же было-бы если бы заказ был на языке админки ?

он и показывается на текущем языке админки

 

другое дело, что часть содержимого заказа (название товара, модель, доставки и тд)

в момент его создания сохраняется в текстовом виде именно на том языке, на котором делался заказ

 

и выводится в таком виде, вне зависимости от текущего языка

[chukcha]

Потому что ответ  покупателю, в основном формируется на языке покупателя

[ancorid]

4 минуты назад, AlexDW сказал:

он и показывается на текущем языке админки

 

другое дело, что часть содержимого заказа (название товара, модель, доставки и тд)

в момент его создания сохраняется в текстовом виде именно на том языке, на котором делался заказ

 

и выводится в таком виде, вне зависимости от текущего языка

 

Я про это и говорю. Может есть модуль который будет подтягивать товары в списке заказа на языке админки.

У каждого товара свой Id, у каждого языка тоже. Что мешает реализовать переключатель отображения языка заказа ? 

[chukcha]

8 минут назад, ancorid сказал:

 

Я про это и говорю. Может есть модуль который будет подтягивать товары в списке заказа на языке админки.

У каждого товара свой Id, у каждого языка тоже. Что мешает реализовать переключатель отображения языка заказа ? 

Ничего,
Или вам сложно ориентироваться по названиям товаров на других языках?
Кроме того, например, название метода доставки, доступно только на стороне  фронта

 

[ancorid]

17 минут назад, chukcha сказал:

Ничего,
Или вам сложно ориентироваться по названиям товаров на других языках?
Кроме того, например, название метода доставки, доступно только на стороне  фронта

 

 

Да, тяжеловато. В магазине 5 языков и много однотипных товаров с разными характеристиками - отличие буквально в одном слове и приходится искать перевод что-же это было.

Доставка не нужна. Нужны именно названия товара на языке админки.

 

25 минут назад, Strotten сказал:

Делал такое вроде тут если не ошибаюсь

 

и где ссылка на скачивание ? Или это способ набить постов ?

[AlexDW]

13 минут назад, ancorid сказал:

В магазине 5 языков и много однотипных товаров с разными характеристиками - отличие буквально в одном слове и приходится искать перевод что-же это было.

понятно, что визуально проще воспринимается название товара на родном языке

 

но в таких случаях как у вас - сборка заказов обычно идет по номенклатуре / коду / модели товара

если конечно она не организована по принципу "Вася! достань фигню с третьей полки!"

[chukcha]

20 минут назад, ancorid сказал:

В магазине 5 языков и много однотипных товаров с разными характеристиками - отличие буквально в одном слове

тогда вам нужно переделать/добавить/изменить модель

[chukcha]

3 минуты назад, AlexDW сказал:

сборка заказов обычно идет по номенклатуре / коду /

product_id