Сломался эффект кнопки на слайдере

[AsterumS]

Подскажите пожалуйста,было 3 слайдера,с на каждом по 3 эффекта с разным интервалом времени. С одного слайдера когда менял англ. слова на русские слетели координаты на кнопке по которым она выплывала перед этим,теперь не могу понять как вернуть всё в исходный вариант. На первом скрине нормально плавает

 

а вот здесь сломана